時間片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時間片」這個詞在中文中通常指的是一段特定的時間,特別是在計劃、安排或分配時間的情境中。它可以用於描述某個活動、事件或任務所需的時間段。這個詞常見於日程安排、會議計劃、項目管理等領域,強調時間的分配和使用效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific amount of time.
  2. A part of time you can use.
  3. A section of time for something.
  4. A designated period for an event or task.
  5. A block of time allocated for a specific purpose.
  6. A defined duration set aside for activities or events.
  7. A specific timeframe assigned to complete tasks.
  8. A segment of time organized for scheduling or planning.
  9. A time allocation for managing events or responsibilities.
  10. A defined span of time meant for particular activities or obligations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Time Slot

用法:

通常用於排定會議、約會或活動的具體時間段。在商業和日常生活中,時間片的概念經常出現,幫助人們有效地安排和利用時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找到一個合適的時間片來安排會議。

We need to find a suitable time slot to schedule the meeting.

例句 2:

這個時間片已經被預訂了,無法再使用。

This time slot has already been booked and is unavailable.

例句 3:

請在你的日曆上標記這個時間片

Please mark this time slot on your calendar.

2:Time Frame

用法:

用於描述完成某項任務或計劃的預期時間範圍。它可以是明確的日期或模糊的時間段,通常用於項目管理或計畫制定中,以確保所有參與者對時間要求有一致的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的時間框架是三個月。

The time frame for this project is three months.

例句 2:

我們需要在這個時間框架內完成所有的工作。

We need to complete all tasks within this time frame.

例句 3:

請確保在預定的時間框架內提交報告。

Please ensure to submit the report within the scheduled time frame.

3:Time Period

用法:

指的是一段時間,通常用於描述某個事件或現象發生的長度。在學術研究、歷史事件或科學實驗中,時間段的概念經常被用來分析和比較不同的數據或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時間段的數據顯示出明顯的增長。

The data from this time period shows a significant increase.

例句 2:

我們需要分析這段時間內的趨勢。

We need to analyze the trends during this time period.

例句 3:

這個時間段的研究結果非常重要。

The findings from this time period are very important.

4:Time Segment

用法:

通常用於將時間劃分為更小的部分,以便於分析或計畫。在各種行業中,時間段的概念可以幫助團隊更好地管理資源和時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時間段將被用於市場調查。

This time segment will be used for market research.

例句 2:

我們需要評估每個時間段的效率。

We need to evaluate the efficiency of each time segment.

例句 3:

在這個時間段內,我們將進行性能測試。

During this time segment, we will conduct performance testing.