長櫃時鐘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長櫃時鐘」是指一種高大的、通常置於地面上的時鐘,這種時鐘的外觀像一個櫃子,通常有一個長長的底座和一個鐘面。這種時鐘的機械結構通常是由重力驅動,並以擺錘的方式來計時。長櫃時鐘常見於18世紀至19世紀的歐洲,並且通常被視為家居裝飾的一部分。這種時鐘不僅具有實用的功能,還能增添室內的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall clock that stands on the floor.
  2. A large clock that looks like a cupboard.
  3. A clock that is tall and has a swinging pendulum.
  4. A decorative clock that is often found in living rooms.
  5. A clock designed to be placed on the floor, often with intricate designs.
  6. A freestanding timekeeping device that combines aesthetics with function.
  7. An ornate clock that serves as both a timepiece and a piece of furniture.
  8. A tall, freestanding clock, often with a pendulum mechanism, used for both timekeeping and decoration.
  9. A floor-standing timepiece characterized by its elongated case and pendulum mechanism, often used as a decorative statement in homes.
  10. A standing clock that is typically tall and features a pendulum, often serving as a focal point in home decor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grandfather clock

用法:

這是一種特定類型的長櫃時鐘,通常指的是高大且具有古典設計的時鐘。這種時鐘通常有著優雅的外觀,並且常常是家庭中的重要裝飾品。它的機械結構通常是由重力驅動,並配有擺錘。

例句及翻譯:

例句 1:

我家有一座古老的長櫃時鐘,已經傳了好幾代。

My family has an old grandfather clock that has been passed down for generations.

例句 2:

這座長櫃時鐘在客廳裡非常引人注目。

The grandfather clock in the living room is very eye-catching.

例句 3:

他喜歡收集古董,包括幾座長櫃時鐘

He loves collecting antiques, including several grandfather clocks.

2:Longcase clock

用法:

這是一個與長櫃時鐘相同的術語,通常用於描述這種高大的時鐘。這個術語強調了時鐘的外觀特徵,即其長的外殼和底座。

例句及翻譯:

例句 1:

這座長櫃時鐘的設計非常精美。

The design of this longcase clock is very exquisite.

例句 2:

長櫃時鐘常常用於裝飾豪華的室內空間。

Longcase clocks are often used to decorate luxurious interiors.

例句 3:

這個長櫃時鐘的機械結構運行良好。

The mechanism of this longcase clock is functioning well.

3:Floor clock

用法:

這個術語是對長櫃時鐘的另一種描述,強調其放置在地面上的特性。這種時鐘通常是家居裝飾的一部分,並且可能具有不同的設計風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地板時鐘是我祖父的遺物。

This floor clock is a keepsake from my grandfather.

例句 2:

他在家裡的每個房間都放了一座地板時鐘。

He has a floor clock in every room of his house.

例句 3:

這座地板時鐘的音響效果非常好。

The chime of this floor clock sounds very nice.

4:Pendulum clock

用法:

這是指任何使用擺錘來計時的時鐘,長櫃時鐘通常也屬於這一類。這個術語強調了時鐘運作的機械原理。

例句及翻譯:

例句 1:

這座擺錘時鐘每小時都會報時。

This pendulum clock chimes every hour.

例句 2:

擺錘時鐘的設計使其非常精確。

The design of the pendulum clock makes it very precise.

例句 3:

她對擺錘時鐘的運作原理非常感興趣。

She is very interested in how the pendulum clock works.