高端房地產的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高端房地產」指的是價位較高、品質優良、位置優越的房地產項目。這類房地產通常包括豪華住宅、高檔公寓、別墅和商業地產等,主要針對高收入群體或投資者。高端房地產的特點包括設計精美、配套設施齊全、安全性高以及提供優質的生活環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Expensive and luxurious places to live.
  2. High-value properties that are very nice.
  3. Luxury homes that cost a lot of money.
  4. Properties that are exclusive and cater to wealthy buyers.
  5. Premium real estate that offers upscale living environments.
  6. Real estate that is designed for affluent individuals or investors.
  7. High-end residential or commercial properties with luxury amenities.
  8. Real estate that combines luxury, exclusivity, and high price.
  9. Properties characterized by exceptional quality, location, and amenities, appealing to a wealthy clientele.
  10. Real estate that represents the upper echelon of the market, often featuring premium services and locations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury Real Estate

用法:

專指設計、建材和地理位置都非常優越的房地產,通常面向高收入者或追求高品質生活的人群。這類房地產不僅價位高,還提供各種豪華的設施和服務,例如私人泳池、健身房和24小時保安等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的豪華房地產市場正在快速增長。

The luxury real estate market in this city is growing rapidly.

例句 2:

他們最近購買了一處豪華房地產,擁有壯觀的海景。

They recently purchased a luxury real estate property with a stunning ocean view.

例句 3:

豪華房地產的需求在高收入群體中持續上升。

The demand for luxury real estate continues to rise among high-income individuals.

2:Premium Properties

用法:

指那些在地理位置、建築品質和設施上都達到高標準的房地產。這類房產通常吸引那些希望投資或尋找高品質居住環境的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這片地區的高端房產吸引了許多投資者。

Premium properties in this area attract many investors.

例句 2:

他們專注於開發高端房產,以滿足市場需求。

They focus on developing premium properties to meet market demand.

例句 3:

這些高端房產提供了獨特的生活體驗。

These premium properties offer a unique living experience.

3:High-End Properties

用法:

通常指那些價格昂貴且設施齊全的房地產。這類房產常見於城市的核心地帶,並且常常配備有高科技設備和奢華的內部裝修。

例句及翻譯:

例句 1:

這些高端房產的設計風格非常現代。

The design style of these high-end properties is very modern.

例句 2:

她對這些高端房產的投資回報率感到滿意。

She is satisfied with the return on investment from these high-end properties.

例句 3:

這個社區以其高端房產而聞名。

This community is known for its high-end properties.

4:Exclusive Real Estate

用法:

指那些獨特且限量的房地產,通常只有少數人能夠負擔得起。這類房產常常位於優越的地段,並且提供獨特的生活體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的獨特房地產吸引了許多名人。

The exclusive real estate in this community attracts many celebrities.

例句 2:

他們專注於銷售獨特的房地產,滿足高端客戶的需求。

They specialize in selling exclusive real estate to meet the needs of high-end clients.

例句 3:

這些獨特的房地產項目非常稀有。

These exclusive real estate projects are very rare.