追殺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「追殺」這個詞在中文中通常指的是對某個人進行追逐並試圖殺死他,常用於描述犯罪、動作電影或小說中的情節。這個詞可以用來形容一種緊迫的、危險的追逐行為,通常涉及到追捕者和被追捕者之間的激烈對抗。

依照不同程度的英文解釋

  1. To chase someone to hurt them.
  2. To follow someone to do something bad.
  3. To pursue someone with the intention of causing harm.
  4. To hunt someone down with the goal of killing.
  5. To actively pursue someone to end their life.
  6. To engage in a lethal chase against an individual.
  7. To track down a person with the intent to execute them.
  8. To relentlessly pursue a target with fatal intentions.
  9. To engage in a deadly pursuit of an individual.
  10. To undertake an aggressive pursuit aimed at eliminating a person.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Assassination

用法:

指有計劃地殺害某人,通常是政治人物或重要人物。這個詞常用於描述有目的的謀殺行為,通常涉及政治動機或個人恩怨。在電影或小說中,暗殺者經常被描繪為專業的殺手,執行任務以達成某種目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位領導人的暗殺震驚了整個國家。

The assassination of the leader shocked the entire nation.

例句 2:

電影裡有許多關於暗殺的情節。

There are many plots about assassination in the movie.

例句 3:

他因為參與暗殺而被逮捕。

He was arrested for his involvement in the assassination.

2:Pursuit

用法:

這個詞用於描述追趕或追捕某人的行為,通常不一定涉及到殺戮。它可以用於法律、運動或其他場景中,表示對某人或某事的追求。在動作片中,追逐場景常常充滿緊張感,無論是追捕罪犯還是逃避追捕者。

例句及翻譯:

例句 1:

警察在城市中展開了對嫌疑犯的追捕。

The police launched a pursuit of the suspect through the city.

例句 2:

他在追求自己的夢想時遇到了很多困難。

He faced many challenges in his pursuit of his dreams.

例句 3:

追逐場景讓電影更加刺激。

The chase scenes made the movie more thrilling.

3:Hunt

用法:

通常用於描述尋找和捕捉動物的行為,但在某些情況下也可以用來形容追捕某人的行為,特別是當這個行為是有計劃的,並且涉及到殺戮。在某些文化中,獵人被視為勇敢且技藝高超的人,然而在現代社會中,對於人類的追捕則常常帶有負面含義。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在森林裡進行獵捕活動。

They are on a hunt in the forest.

例句 2:

這部電影講述了一場人類獵捕的故事。

The movie tells a story of a human hunt.

例句 3:

他們的獵捕行為引起了社會的譴責。

Their hunting activities drew condemnation from society.

4:Chase

用法:

這個詞通常用於描述追逐的行為,可以是有趣的或刺激的情況。在電影中,追逐場景常常充滿了緊張感和動作,無論是逃避追捕者還是追趕目標。這個詞可以用於輕鬆的情境,也可以用於嚴肅的追捕行動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在街道上展開了一場追逐。

They had a chase down the street.

例句 2:

警察追逐嫌疑犯的場面非常緊張。

The police chase of the suspect was very tense.

例句 3:

孩子們在公園裡玩追逐遊戲。

The kids played chase in the park.