「小羅利」這個詞在中文裡通常指的是小女孩，尤其是那些可愛、天真無邪的女孩。這個詞有時也可以用來形容一種特定的可愛風格，常見於動漫或次文化中，特別是當涉及到角色設計時。它的使用有時可能帶有輕微的貶義，尤其在成人語境中，因為它可能暗示了對年輕女孩的性化描繪。
這是一個源於日本的術語，通常指代年輕女孩，特別是在動漫和漫畫文化中。這個詞的使用有時會引起爭議，因為它可能暗示對年輕角色的性化描繪。
例句 1：
她的服裝風格非常符合小羅利的主題。
Her outfit style perfectly fits the loli theme.
例句 2：
這部動漫裡有很多可愛的小羅利角色。
There are many cute loli characters in this anime.
例句 3：
小羅利文化在年輕人中非常受歡迎。
Loli culture is very popular among young people.
這個詞源自於納博科夫的小說，通常用來描述一種特定的時尚風格，並且與年輕女孩的形象有關。它在某些文化中也可能有負面含義，特別是當涉及到性化的暗示時。
例句 1：
她的穿著風格有點像小羅利或洛麗塔風格。
Her dressing style is somewhat like loli or Lolita style.
例句 2：
這本書探討了洛麗塔文化的影響。
This book explores the influence of Lolita culture.
例句 3：
在這個活動中，很多人都穿著洛麗塔服裝。
Many people wore Lolita outfits at this event.
這是一個更廣泛的術語，指任何年輕的女孩，通常不帶有特定的文化或性暗示。它可以用來描述任何年齡段的女孩，從嬰兒到青少年。
例句 1：
那個小女孩在公園裡玩得很開心。
That young girl is having a great time playing in the park.
例句 2：
她是一個聰明的小女孩，總是喜歡學習新東西。
She is a smart young girl who always loves to learn new things.
例句 3：
許多小女孩都夢想成為公主。
Many young girls dream of becoming princesses.
這是指在日本動畫中出現的女性角色，通常具有可愛的外觀和特徵。這些角色常常被描繪成年輕且天真無邪。
例句 1：
這部動漫中的女主角是一個典型的小羅利角色。
The female lead in this anime is a typical anime girl.
例句 2：
她的髮型和服裝都很符合動漫女孩的形象。
Her hairstyle and outfit fit the image of an anime girl.
例句 3：
許多動漫女孩的角色設計都受到小羅利風格的影響。
Many anime girl character designs are influenced by loli style.