消費者對消費者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「消費者對消費者」是指消費者之間的交易或互動,通常在網路平台上進行。這種模式強調消費者之間的直接交流和交易,而不是透過傳統的商業機構。這種模式的例子包括二手交易市場、拍賣網站和社交媒體上的買賣活動。消費者對消費者的交易通常可以提供更具競爭力的價格,並且能夠促進社區內的互助和資源共享。

依照不同程度的英文解釋

  1. People buying and selling to each other.
  2. Customers trading with other customers.
  3. When people sell things directly to other people.
  4. A marketplace where individuals exchange goods.
  5. A system where consumers interact directly with one another.
  6. A model where individuals purchase from and sell to each other.
  7. A marketplace created by consumers for consumers.
  8. A direct exchange of goods or services between individuals.
  9. A peer-to-peer transaction framework involving consumers.
  10. A dynamic where consumers engage in commerce with one another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Consumer-to-consumer

用法:

這是「消費者對消費者」的全名,通常用於描述消費者之間的直接交易模式。這種模式在數位時代變得越來越普遍,尤其是在網路平台上。消費者可以透過這些平台直接買賣商品,省去中介的費用,並且能夠獲得更具競爭力的價格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站專門提供消費者對消費者的交易平台。

This website specializes in consumer-to-consumer transactions.

例句 2:

許多消費者對消費者的市場都在網上蓬勃發展。

Many consumer-to-consumer markets are thriving online.

例句 3:

消費者對消費者的模式讓人們能夠輕鬆地買賣二手商品。

The consumer-to-consumer model allows people to easily buy and sell second-hand goods.

2:C2C

用法:

這是「消費者對消費者」的縮寫,常用於商業和市場分析中。它強調消費者之間的直接互動,並且在電子商務和社交媒體的發展中變得越來越重要。C2C平台通常提供一個安全的環境,讓消費者可以輕鬆地進行交易。

例句及翻譯:

例句 1:

C2C平台的興起改變了人們的購物方式。

The rise of C2C platforms has changed the way people shop.

例句 2:

許多C2C網站提供評價系統,以增加交易的信任度。

Many C2C websites offer rating systems to increase trust in transactions.

例句 3:

C2C市場為小型企業提供了巨大的機會。

C2C markets provide huge opportunities for small businesses.

3:Peer-to-peer

用法:

這個術語通常用來描述個人之間的直接交易,特別是在技術和網路環境中。這種模式可以促進資源共享,讓消費者之間進行更靈活的交易。許多現代的共享經濟平台都採用了這種模式,讓用戶可以直接互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式是基於點對點的共享經濟模型。

This app is based on a peer-to-peer sharing economy model.

例句 2:

點對點交易讓消費者能夠直接互相交流。

Peer-to-peer transactions allow consumers to communicate directly with each other.

例句 3:

許多點對點平台都專注於促進資源的共享和利用。

Many peer-to-peer platforms focus on facilitating the sharing and utilization of resources.

4:Marketplace

用法:

這個詞通常指一個平台或環境,讓消費者能夠彼此交易商品或服務。市場可以是實體的,也可以是虛擬的,並且通常提供一個安全的環境來促進交易。許多線上市場都專注於消費者對消費者的交易,並提供評價和保護措施。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場是專為消費者對消費者的交易而設計的。

This marketplace is designed specifically for consumer-to-consumer transactions.

例句 2:

線上市場讓人們可以輕鬆地找到所需的商品。

Online marketplaces make it easy for people to find the goods they need.

例句 3:

這個市場提供了多種工具來支持消費者之間的交易。

This marketplace offers various tools to support transactions between consumers.