高時計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高時計」這個詞在中文中通常指的是一種高級或高價的手錶,特別是那些品牌知名、設計精美的手錶。這類手錶通常以其精湛的工藝、獨特的設計和高品質的材料而聞名,並且常被視為奢侈品或身份的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fancy watch.
  2. An expensive watch.
  3. A watch that is very nice and costs a lot.
  4. A luxury watch known for its quality and design.
  5. A high-end timepiece often associated with status.
  6. A sophisticated watch often made with premium materials.
  7. A prestigious watch that signifies wealth or success.
  8. An exquisite watch that showcases craftsmanship and style.
  9. A meticulously crafted timepiece that reflects luxury and elegance.
  10. A watch that is not only functional but also a statement of luxury and prestige.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury watch

用法:

指的是那些以高價格和高品質著稱的手錶,通常來自知名品牌,並且具有精緻的工藝和設計。這類手錶不僅是時間的顯示工具,還是身份和品味的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他送給妻子一個奢華的手錶作為生日禮物。

He gave his wife a luxury watch as a birthday gift.

例句 2:

這款奢侈手錶在拍賣會上以高價成交。

This luxury watch was sold for a high price at the auction.

例句 3:

擁有一款奢華的手錶是許多人的夢想。

Owning a luxury watch is a dream for many people.

2:High-end watch

用法:

指那些在市場上定位為高價位的手錶,通常具備卓越的工藝和設計,並且使用高品質的材料。這類手錶通常是品牌的旗艦產品,受到收藏家的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高端手錶的設計靈感來自於經典的藝術作品。

The design of this high-end watch is inspired by classic artworks.

例句 2:

他收藏了多款高端手錶,展現他的品味與風格。

He has a collection of high-end watches that showcase his taste and style.

例句 3:

這家店專門銷售高端手錶,吸引了許多鐘錶愛好者。

This store specializes in high-end watches, attracting many watch enthusiasts.

3:Designer watch

用法:

這類手錶通常由知名設計師或品牌推出,強調時尚和獨特性。它們不僅是計時工具,也是時尚配件,常常在社交場合中引人注目。

例句及翻譯:

例句 1:

她佩戴的設計師手錶吸引了所有人的注意。

The designer watch she wore caught everyone's attention.

例句 2:

這款設計師手錶的限量版非常受歡迎。

The limited edition of this designer watch is very popular.

例句 3:

他對設計師手錶的熱愛使他成為了收藏家。

His love for designer watches made him a collector.

4:Prestigious timepiece

用法:

這是一個更正式的表達,通常用來描述那些在鐘錶界具有高聲譽的品牌和型號。這類手錶常常是奢侈品,並且具有傳承和歷史意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這款享有聲譽的時計在市場上非常受歡迎。

This prestigious timepiece is very popular in the market.

例句 2:

他在重要場合佩戴著一款具有歷史意義的名錶。

He wore a prestigious timepiece with historical significance on important occasions.

例句 3:

擁有一款知名品牌的手錶對於許多鐘錶愛好者來說是一種榮譽。

Owning a watch from a prestigious brand is an honor for many watch enthusiasts.