手提籃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手提籃」是指一種可以用手提著的籃子,通常用來裝載物品,便於攜帶。手提籃可以用來裝食物、雜貨、衣物等,常見於購物、野餐或日常生活中。手提籃的材質多樣,可能是編織的、塑料的或金屬的,設計上通常具有手把或提繩,方便攜帶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A basket you can carry by hand.
  2. A container with handles for holding things.
  3. A portable basket for carrying items.
  4. A hand-held basket used for shopping or storage.
  5. A basket designed to be carried, often used for groceries or personal items.
  6. A woven or crafted container with handles, used for transporting various goods.
  7. A versatile carrying basket, often used for picnics, shopping, or organizing items.
  8. A hand-held basket, typically used for carrying groceries or personal belongings.
  9. An ergonomic, portable container designed for ease of transport, utilized in various everyday activities.
  10. A convenient basket designed for hand-carrying items, often used in shopping or leisure activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hand basket

用法:

主要用於指代小型的手提籃,通常用於購物或攜帶少量物品。在超市或市場中,顧客經常使用手提籃來方便地攜帶所需的物品,這樣可以避免使用大型購物車。手提籃通常輕巧,設計上便於攜帶,並且可以輕鬆放置在車輛或家中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了一個新的手提籃

I bought a new hand basket at the market.

例句 2:

這個手提籃非常適合攜帶水果和蔬菜。

This hand basket is perfect for carrying fruits and vegetables.

例句 3:

她用手提籃裝滿了新鮮的食材。

She filled the hand basket with fresh ingredients.

2:Carrying basket

用法:

這個詞通常指的是任何可以用來攜帶物品的籃子,無論是用於購物、旅行還是日常使用。這種籃子可以是編織的或塑料製的,設計上通常有手把或提繩,方便攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

這個攜帶籃很適合野餐時使用。

This carrying basket is great for picnics.

例句 2:

我用攜帶籃把所有的雜貨都放進去了。

I put all the groceries in the carrying basket.

例句 3:

她的攜帶籃裡裝滿了書籍。

Her carrying basket is filled with books.

3:Shopping basket

用法:

主要用於購物的籃子,通常在超市或市場中使用。這種籃子設計上便於攜帶,並且可以容納各種商品。購物籃通常是輕便的,讓顧客能夠輕鬆地在商店內移動。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市裡用購物籃買了很多東西。

I bought a lot of things with a shopping basket at the supermarket.

例句 2:

這個購物籃的設計非常方便。

The design of this shopping basket is very convenient.

例句 3:

她在商店裡挑選商品時使用了購物籃。

She used a shopping basket while selecting items in the store.

4:Portable basket

用法:

這個詞用來描述可以輕鬆攜帶的籃子,適用於各種場合,如野餐、旅行或日常使用。便攜籃通常設計輕巧,方便攜帶,並且可以容納多種物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個便攜籃非常適合出門旅遊時使用。

This portable basket is great for traveling.

例句 2:

我把所有的食物都放進了便攜籃裡。

I put all the food in the portable basket.

例句 3:

便攜籃的設計使它非常容易攜帶。

The design of the portable basket makes it very easy to carry.