「Charge」這個詞在中文裡有多種意思，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 收費或索價：指對某項服務或商品收取的費用。例如：「這家餐廳對外送服務收取運費。」 責任或指控：指對某人或某事的責任或控訴。例如：「他被控以詐欺罪。」 電荷：在物理學中，指帶有電的物質的性質。例如：「這個電池的電荷已經耗盡。」 進攻或衝鋒：指向某個目標發起攻擊或衝刺。例如：「士兵們在指揮官的號令下發起了衝鋒。」 總體來說，「charge」這個詞可以用於描述費用、責任、電的性質或行動。根據具體情境，它的意義可能會有所不同。
通常用於描述為某種服務或商品所支付的金錢，這個詞通常是中性的，並不帶有負面情緒。常見於商業或法律環境中，例如律師的服務費或醫療費用。在日常生活中，消費者在購物時也會遇到各類收費，包括餐廳的服務費或健身房的會費。
例句 1：
這家健身房的年費是多少？
What is the annual fee for this gym?
例句 2：
他們對這項服務收取高額費用。
They charge a high fee for this service.
例句 3：
醫療保險會幫助支付醫生的診療費用。
Health insurance will help cover the doctor's fees.
用於描述某項商品或服務的價格或價值，通常是指消費者需要支付的金額。這個詞可以用於描述金錢的支出，也可以用於形容時間、精力或其他資源的消耗。常見於商業交易、預算討論或個人理財中。
例句 1：
這台電腦的成本太高了。
The cost of this computer is too high.
例句 2：
你知道這個項目的總成本是多少嗎？
Do you know what the total cost of this project is?
例句 3：
考慮到時間和精力，這個選擇的成本也很高。
Considering the time and effort, the cost of this option is also high.
用於描述對某人或某事的指控，通常是指法律或道德上的控訴。這個詞常見於法律術語中，涉及到犯罪、違規或不當行為的指控。在社會或政治討論中，也可能用來描述對某些行為或決策的批評。
例句 1：
他對他的同事提出了不實的指控。
He made false accusations against his colleague.
例句 2：
這個指控需要進一步調查。
This accusation needs further investigation.
例句 3：
她對他的行為提出了嚴重的指控。
She made serious accusations about his behavior.
用於描述某人需要承擔的義務或任務，通常與工作、角色或社會責任有關。這個詞在職場和家庭中都很常見，表示某人必須為某些事情負責。
例句 1：
作為團隊領導者，他對項目的成功負有責任。
As the team leader, he has responsibility for the project's success.
例句 2：
每個人都應該對自己的行為負責。
Everyone should take responsibility for their actions.
例句 3：
她對家庭的經濟狀況感到責任重大。
She feels a great responsibility for the family's financial situation.