無骨牛排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無骨牛排」是指去除了骨頭的牛排,通常這種牛排肉質柔嫩,適合喜愛牛肉但不想吃骨頭的人。無骨牛排可以來自不同部位的牛肉,如肋眼、菲力等,通常用於燒烤、煎煮或烤製,並且可以搭配各種醬汁和配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of steak without bones.
  2. A steak that is easy to eat because there are no bones.
  3. A cut of beef that is tender and boneless.
  4. A piece of beef steak that has had the bones removed.
  5. A cut of meat from a cow that is served without any bones.
  6. A boneless cut of beef, often preferred for its tenderness.
  7. A steak from a cow that is devoid of bones, making it simpler to prepare and consume.
  8. A beef steak that lacks bones, providing a more refined dining experience.
  9. A premium cut of beef that is presented without bones, enhancing its tenderness and flavor.
  10. A boneless beef steak, celebrated for its ease of preparation and enjoyable texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boneless steak

用法:

這個詞通常用來描述任何去除骨頭的牛排,無論是來自哪個部位。它的主要優點是食用方便,因為沒有骨頭的干擾,讓人能夠專注於肉的口感和風味。這種牛排在燒烤和餐廳菜單中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡點無骨牛排,因為它們更容易切割和吃。

I prefer to order boneless steak because it's easier to cut and eat.

例句 2:

這家餐廳的無骨牛排非常嫩。

The boneless steak at this restaurant is very tender.

例句 3:

無骨牛排是燒烤派對的完美選擇。

Boneless steak is a perfect choice for a barbecue party.

2:Tender beef steak

用法:

這個詞強調牛排的嫩滑口感,通常指的是來自優質部位的牛肉,這類牛排通常經過適當的烹調以保持其多汁和柔軟。無骨牛排經常被認為是嫩牛排的理想選擇,尤其是對於喜歡牛肉的人來說。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊嫩牛排的口感真是太棒了!

This tender beef steak has an amazing texture!

例句 2:

我最喜歡的晚餐是嫩牛排配上新鮮的蔬菜。

My favorite dinner is tender beef steak with fresh vegetables.

例句 3:

嫩牛排是我每次聚會的必點菜品。

Tender beef steak is a must-order dish at every gathering.

3:Steak without bones

用法:

這是一個更直白的表達方式,通常用於強調牛排的無骨特性,適合那些想要避免骨頭的食客。這種描述通常在菜單或烹飪指導中使用,以便讓顧客知道他們選擇的牛排是無骨的。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的特點是無骨牛排,適合所有人享用。

The highlight of this dish is the steak without bones, making it suitable for everyone.

例句 2:

無骨牛排在家庭聚餐中非常受歡迎。

Steak without bones is very popular at family gatherings.

例句 3:

這家餐廳的無骨牛排非常美味。

The steak without bones at this restaurant is very delicious.

4:Beef fillet

用法:

這是指特定部位的無骨牛肉,通常被認為是最嫩的牛肉之一。牛菲力在高檔餐廳中經常出現,並且通常以簡單的方式烹調以保留其天然風味。它的質量和口感使其成為許多肉食愛好者的首選。

例句及翻譯:

例句 1:

牛菲力是我最喜歡的牛肉部位。

Beef fillet is my favorite cut of beef.

例句 2:

這道菜用牛菲力製作,口感非常柔嫩。

This dish is made with beef fillet, and it's incredibly tender.

例句 3:

在這家餐廳,你可以品嚐到新鮮的牛菲力。

At this restaurant, you can taste fresh beef fillet.