心臟肥厚性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟肥厚性」是指心臟的心肌組織異常增厚,這通常會影響心臟的功能。這種狀況可能導致心臟無法有效地泵血,並可能引發一系列健康問題,如心臟衰竭或心律不整。心臟肥厚性可以由多種因素引起,包括高血壓、遺傳因素或運動過度等。

依照不同程度的英文解釋

  1. When the heart muscle gets thicker.
  2. A condition where the heart's muscle is too thick.
  3. A heart problem where the muscle grows too much.
  4. A medical condition affecting the heart's size.
  5. A heart condition that can cause serious health issues.
  6. A thickening of the heart muscle that can lead to complications.
  7. A pathological condition where the heart muscle hypertrophies.
  8. A cardiovascular condition characterized by an increase in heart muscle mass.
  9. A myocardial condition that can impair cardiac function and lead to arrhythmias.
  10. A condition where the heart muscle thickens, impacting its ability to function properly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypertrophic Cardiomyopathy

用法:

這是一種特定的心臟病,特徵是心臟肌肉過度增厚,通常影響心室。這種情況可能是遺傳的,並且在某些運動員中更為常見。這種病症可能會導致心臟的泵血功能降低,並增加心律不整的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有肥厚型心肌病,醫生建議他避免劇烈運動。

He was diagnosed with hypertrophic cardiomyopathy, and the doctor advised him to avoid intense exercise.

例句 2:

肥厚型心肌病可能是遺傳的,因此家族史很重要。

Hypertrophic cardiomyopathy can be hereditary, so family history is important.

例句 3:

這種病症需要定期檢查以監控心臟健康。

This condition requires regular check-ups to monitor heart health.

2:Heart Muscle Thickening

用法:

這是一個較為通用的描述,指心臟肌肉的增厚。心臟肌肉增厚可能由多種因素引起,包括高血壓或心臟疾病。這種情況可能會導致心臟的功能受損。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟肌肉增厚可能會導致心臟功能不全。

Heart muscle thickening can lead to heart failure.

例句 2:

醫生說我的心臟肌肉有輕微增厚的情況。

The doctor said there is mild thickening of my heart muscle.

例句 3:

生活方式的改變可以幫助減少心臟肌肉增厚的風險。

Lifestyle changes can help reduce the risk of heart muscle thickening.

3:Cardiac Hypertrophy

用法:

這是一個專業術語,通常用於醫學文獻中,指心臟肌肉的異常增厚。心臟肥厚可能會影響心臟的健康,並導致其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟肥厚可能會導致心臟病的風險增加。

Cardiac hypertrophy can increase the risk of heart disease.

例句 2:

專家建議定期檢查以評估心臟肥厚的情況。

Experts recommend regular check-ups to assess cardiac hypertrophy.

例句 3:

控制高血壓是防止心臟肥厚的重要步驟。

Controlling high blood pressure is an important step in preventing cardiac hypertrophy.