毒植物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毒植物」指的是那些含有有毒成分的植物,這些成分可以對人類或動物造成傷害或中毒。這些植物的毒性可能來自其葉子、根部、果實或花朵。毒植物的種類繁多,有些是自然界中的常見植物,而有些則是特定地區的特有植物。人們應該小心接觸這些植物,因為誤食或接觸可能導致中毒或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Plants that can make you sick.
  2. Plants that are dangerous to touch or eat.
  3. Plants that can poison you.
  4. Plants that have harmful effects.
  5. Plants that contain toxic substances.
  6. Plants that can cause serious health issues if ingested or handled.
  7. Plants with chemical compounds that can be harmful to humans or animals.
  8. Flora that poses a risk of toxicity or adverse health effects.
  9. Botanical species known for their phytotoxic properties.
  10. Vegetation that can lead to poisoning or toxic reactions in living organisms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Poisonous plants

用法:

專指那些能夠產生毒素的植物,這些毒素可能會對動物或人類造成傷害。這類植物通常具有明顯的特徵,如鮮豔的顏色或特殊的氣味,以警告潛在的捕食者。

例句及翻譯:

例句 1:

某些毒植物如曼陀羅花是非常危險的。

Some poisonous plants like belladonna are very dangerous.

例句 2:

在野外露營時,必須小心避免接觸毒植物

When camping in the wild, you must be careful to avoid poisonous plants.

例句 3:

了解毒植物的特徵可以幫助我們保護自己。

Knowing the characteristics of poisonous plants can help us protect ourselves.

2:Toxic flora

用法:

這是一個更廣泛的術語,指所有具有毒性的植物,包括那些可能不會立即導致死亡但仍然對健康有害的植物。這些植物可能會引起過敏反應或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

許多熱帶地區的毒性植物對當地動物構成威脅。

Many toxic flora in tropical regions pose a threat to local wildlife.

例句 2:

某些毒性植物的汁液可能導致皮膚過敏。

The sap of some toxic flora can cause skin allergies.

例句 3:

科學家們正在研究如何利用毒性植物的成分來開發藥物。

Scientists are researching how to use the compounds of toxic flora to develop medicines.

3:Venomous plants

用法:

通常指那些能夠透過刺或其他方式釋放毒素的植物。這些植物的毒素可能會在接觸時對人造成傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

雖然大多數植物不會分泌毒液,但某些植物如刺槐則可以。

While most plants do not secrete venom, some plants like the thorny acacia can.

例句 2:

接觸到有毒植物的刺可能會引起劇烈的疼痛。

Contact with the spines of a venomous plant can cause severe pain.

例句 3:

在熱帶雨林中,許多有毒植物都有防禦機制。

In tropical rainforests, many venomous plants have defense mechanisms.

4:Harmful plants

用法:

這是一個更一般的術語,用來描述那些可能對人類或動物造成傷害的植物。這些植物的危害可能是直接的,如中毒,或間接的,如引發過敏反應。

例句及翻譯:

例句 1:

有些有害植物的果實雖然看起來美味,但其實是有毒的。

Some harmful plants have fruits that look delicious but are actually poisonous.

例句 2:

在家中種植植物時,應避免選擇有害植物。

When planting at home, you should avoid choosing harmful plants.

例句 3:

許多有害植物在自然界中扮演著重要的生態角色。

Many harmful plants play important ecological roles in nature.