熱詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱詞」指的是在特定時間內,受到廣泛關注或討論的詞彙或短語。這些詞彙通常反映了當前的流行趨勢、社會議題或熱門話題。熱詞可能來自於新聞、社交媒體、流行文化或科技領域,並且經常隨著時間的推移而變化。例如,某些詞彙可能因為特定事件、運動或流行語而成為熱詞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word that many people are talking about.
  2. A word that is popular right now.
  3. A word that is trending.
  4. A word that is frequently used in discussions.
  5. A term that has gained popularity recently.
  6. A term that reflects current social trends or issues.
  7. A phrase that encapsulates contemporary discussions.
  8. A word that signifies a significant cultural or social phenomenon.
  9. A term that emerges in public discourse due to its relevance to current events.
  10. A word or phrase that captures the zeitgeist of a particular moment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Buzzword

用法:

通常用於商業或科技領域,指的是在特定時間內流行的詞彙,常用來吸引注意或傳達某種理念。這些詞彙可能不一定有明確的定義,但因為其新穎性或時尚性而受到廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行業的熱詞包括人工智慧和大數據。

Buzzwords in this industry include artificial intelligence and big data.

例句 2:

這篇文章中使用了許多商業熱詞

The article used many business buzzwords.

例句 3:

他在演講中提到了一些當前的熱詞

He mentioned some current buzzwords in his speech.

2:Trending word

用法:

指在社交媒體或網路上被大量提及的詞彙,通常反映了當前的熱點話題或公共關注。在這樣的背景下,這些詞彙可能會迅速流行,並且在短時間內成為熱門討論的焦點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 trending word 在 Twitter 上引發了大量討論。

This trending word sparked a lot of discussions on Twitter.

例句 2:

許多 trending words 都與時事有關。

Many trending words are related to current events.

例句 3:

她的帖子使用了一些 trending words,吸引了很多讀者。

Her post used some trending words that attracted many readers.

3:Catchphrase

用法:

通常是某個特定人物、品牌或文化現象所創造的流行語,經常被引用以表達某種情感或概念。這些詞語通常簡短有力,容易記住,並且在某些情境中常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影有一句非常流行的 catchphrase

This movie has a very popular catchphrase.

例句 2:

他的政治運動中使用的 catchphrase 讓人印象深刻。

The catchphrase used in his political campaign was memorable.

例句 3:

這個產品的廣告中使用了流行的 catchphrase

The advertisement for this product used a popular catchphrase.

4:Popular term

用法:

指在某一社會或文化背景下,廣泛被接受和使用的詞彙。這些詞彙可能來自於流行文化、媒體或社會運動,並且通常反映出當前的潮流或社會關注。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 popular term 在年輕人中非常流行。

This popular term is very common among young people.

例句 2:

社交媒體上出現了許多 popular terms。

Many popular terms have emerged on social media.

例句 3:

這本書介紹了當前的 popular terms 和它們的背景。

This book introduces current popular terms and their backgrounds.