番茄醬包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「番茄醬包」是指裝有番茄醬的包裝,通常用於餐廳或外賣食物中,方便顧客在食用時添加。這種包裝的番茄醬常見於速食店、外賣餐廳或快餐連鎖店,並且是許多食物的常見配料,特別是漢堡、薯條和披薩等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small packet of tomato sauce.
  2. A package that contains a sauce made from tomatoes.
  3. A small container of sauce that you can use with food.
  4. A single serving of a sauce made from crushed tomatoes.
  5. A convenient packet of sauce used for dipping or adding flavor.
  6. A small, sealed package containing a condiment made primarily from tomatoes.
  7. A pre-portioned sauce packet that enhances the flavor of various dishes.
  8. A disposable container of tomato-based condiment typically used with fast food.
  9. A single-use sachet of tomato sauce, often found alongside meals in casual dining.
  10. A small, often plastic or foil packet containing tomato sauce, commonly used for convenience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ketchup packet

用法:

這是最常用的表達方式,特別是在美國和其他英語國家。它通常指的是小包裝的番茄醬,經常與快餐一起提供。這些包裝便於攜帶,並且可以方便地加入食物中,提升風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了薯條,還要一個番茄醬包

I ordered fries and would like a ketchup packet.

例句 2:

他在漢堡上擠了一些番茄醬。

He squeezed a ketchup packet onto his burger.

例句 3:

這家餐廳提供自製的番茄醬包

This restaurant offers homemade ketchup packets.

2:Tomato sauce packet

用法:

這是更正式的用法,通常用於描述含有番茄醬的包裝。它可以指任何品牌的番茄醬,而不僅限於快餐店的包裝。這種說法在某些菜譜或烹飪指導中可能會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一個番茄醬包來增添風味。

This dish requires a tomato sauce packet to enhance the flavor.

例句 2:

他從冰箱裡拿出一個番茄醬包

He took a tomato sauce packet out of the fridge.

例句 3:

我在超市買了幾個番茄醬包以備不時之需。

I bought a few tomato sauce packets at the supermarket for emergencies.

3:Condiment packet

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何小包裝的調味品,包括番茄醬、芥末、沙拉醬等。這個詞可以用於描述多種不同的調味品包裝,並不僅限於番茄醬。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳提供多種調味品包,讓顧客選擇。

The restaurant offers a variety of condiment packets for customers to choose from.

例句 2:

我喜歡在沙拉上加一個調味品包。

I like to add a condiment packet to my salad.

例句 3:

這些調味品包在野餐時非常方便。

These condiment packets are very convenient for picnics.

4:Sauce sachet

用法:

這是一個較少用的術語,但在某些情況下,特別是在高端餐廳或品牌包裝中,可能會使用。它通常指的是小包裝的醬料,包含各種口味的番茄醬或其他醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

他從包裝中取出一個醬料包。

He took a sauce sachet out of the packaging.

例句 2:

這個醬料包的設計非常獨特。

The design of this sauce sachet is very unique.

例句 3:

我們可以用這個醬料包來搭配意大利面。

We can use this sauce sachet to pair with the pasta.