白熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白熱」這個詞在中文中主要指的是非常高的熱度或強烈的狀態。它可以用來形容物體達到非常高的溫度,通常是指金屬或其他材料在高熱下發出白光的情況。此外,這個詞也可以用來比喻情感或爭論的激烈程度,表示一種極端的狀態或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very hot or intense.
  2. Something that is very heated.
  3. A strong feeling or temperature.
  4. An extreme level of heat or passion.
  5. When something is at its hottest or most intense.
  6. A state of extreme heat or fervor.
  7. A condition characterized by a high degree of intensity.
  8. A situation that is extremely heated, either literally or figuratively.
  9. An extreme condition of heat or emotional intensity.
  10. A state of being extremely hot or fervently passionate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White heat

用法:

通常用來形容金屬或其他材料在高溫下的狀態,發出白色光芒。這個詞也可以用來形容某個情況或情感達到極端的強度或緊張程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬在白熱狀態下非常容易變形。

This metal is very malleable at white heat.

例句 2:

他們的討論達到了白熱的程度,雙方都不願意讓步。

Their discussion reached a white heat, with neither side willing to back down.

例句 3:

白熱的競爭中,只有最好的產品能夠生存。

In the white heat of competition, only the best products can survive.

2:Fervor

用法:

用來形容強烈的情感或熱情,通常用於描述某種情感的表達,特別是在辯論、演講或運動中。它可以用來表示對某個議題或目標的熱切追求。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個計畫的熱情讓所有人都受到感染。

His fervor for the project inspired everyone.

例句 2:

在辯論中,她表現出極大的熱情和堅定。

In the debate, she showed great fervor and conviction.

例句 3:

這場比賽充滿了觀眾的熱情和激烈的競爭。

The match was filled with the fervor of the crowd and intense competition.

3:Intensity

用法:

這個詞用來形容某種情感、活動或狀態的強度,通常表示一種極端的程度。在某些情況下,它可以用來描述情感的激烈程度或物理現象的強烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的強度使得每個人都感到緊張。

The intensity of the match made everyone feel on edge.

例句 2:

他對工作的強烈熱情讓他在團隊中脫穎而出。

His intensity for his work made him stand out in the team.

例句 3:

這部電影的情感強度讓觀眾感同身受。

The emotional intensity of the film resonated with the audience.

4:High temperature

用法:

這個詞通常用於描述物體的熱度,尤其是在科學或技術領域。它可以用來描述物理狀態或化學反應中的熱量。

例句及翻譯:

例句 1:

在高溫下,這種材料會變得非常脆弱。

At high temperature, this material becomes very brittle.

例句 2:

高溫會影響化學反應的速度。

High temperature can affect the rate of chemical reactions.

例句 3:

這台設備設計用於在高溫下運行。

This equipment is designed to operate at high temperatures.