白白的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白白的」這個詞在中文裡主要用來形容顏色或狀態,表示純淨、潔白或明亮的顏色。它也可以用來形容某種行為或結果是徒勞無功、沒有意義或白費力氣的情況。根據上下文,「白白的」可以表示一種美好的狀態,或是對某種浪費或失敗的感慨。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is very light in color.
  2. A color that is like snow.
  3. A color that is bright and clean.
  4. A color that is pure and not mixed.
  5. A color that is associated with cleanliness and simplicity.
  6. A color that signifies purity or innocence.
  7. A color that reflects brightness and clarity.
  8. A color that embodies freshness and clarity.
  9. A visual quality that represents unblemished brightness.
  10. A color that conveys a sense of purity and simplicity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White

用法:

用來形容物體的顏色,通常與潔淨、明亮或純淨的形象相關聯。在自然界中,白色常見於雪、雲和某些花朵。白色也常用於象徵和平、純潔和新開始的概念。在文化中,白色的意義可能因地區和文化而異,例如,在某些文化中,白色是喪服的顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花是白白的,非常漂亮。

This flower is white and very beautiful.

例句 2:

牆壁漆成白色,使空間看起來更大。

The walls are painted white, making the space look larger.

例句 3:

她穿著一件白色的裙子,看起來像天使。

She wore a white dress that made her look like an angel.

2:Pure

用法:

通常用來形容沒有任何雜質的狀態,常見於水、空氣或某些材料的描述。它也可以用來形容情感或思想的真誠與無私。在某些文化中,純淨的概念與道德或精神的潔淨有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這水是純淨的,可以直接飲用。

This water is pure and can be consumed directly.

例句 2:

她的心靈是純潔的,從不對別人有惡意。

Her heart is pure and never harbors ill intentions towards others.

例句 3:

這種材料是純的,適合用於高品質的產品。

This material is pure and suitable for high-quality products.

3:Clean

用法:

用來描述沒有污垢或雜質的狀態。它也可以形容一種整潔的環境或健康的生活方式。在社會和文化中,乾淨的概念通常與健康、衛生和良好的生活習慣有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間看起來非常乾淨,讓人感到舒適。

This room looks very clean and makes people feel comfortable.

例句 2:

保持桌面乾淨有助於提高工作效率。

Keeping the desk clean helps improve work efficiency.

例句 3:

她喜歡在乾淨的環境中工作。

She likes to work in a clean environment.

4:Bright

用法:

通常用來形容光線強烈或顏色鮮豔的狀態。它也可以用來形容一種積極的情緒或前景。明亮的顏色或光線常常能引起人們的注意,並帶來愉悅的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

陽光明亮,讓整個房間充滿了光。

The sunlight is bright, filling the whole room with light.

例句 2:

她的笑容非常明亮,讓人感到快樂。

Her smile is very bright and makes people feel happy.

例句 3:

這幅畫的顏色非常明亮,吸引了很多人的注意。

The colors in this painting are very bright and attract a lot of attention.