皮革層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮革層」通常指的是皮革的表面或外層,這層皮革可能是動物皮膚經過處理和加工後形成的,通常用於製作衣物、鞋子、包包以及家具等物品。這個詞也可以用來描述皮革的質感、厚度和外觀等特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The outer layer of animal skin.
  2. The surface of leather.
  3. The top part of leather material.
  4. The outer layer that is processed from animal skin.
  5. The surface layer of leather used in products.
  6. The topmost layer of leather that is often treated for durability.
  7. The outer skin layer that has been tanned and finished for use.
  8. The processed outer layer of animal hide, typically used in fashion and upholstery.
  9. The refined outermost layer of leather, characterized by its texture and quality.
  10. The premium outer layer of leather that is utilized for various high-quality products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leather layer

用法:

指的是皮革的表面或外層,經過製作和處理後,通常用於時尚和家居裝飾。皮革層的質量和厚度會影響產品的耐用性和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包的皮革層非常柔軟且耐磨。

The leather layer of this bag is very soft and durable.

例句 2:

這雙鞋的皮革層使用的是高品質的材料。

The leather layer of these shoes is made from high-quality materials.

例句 3:

他選擇了一種有特殊處理的皮革層來製作這件外套。

He chose a specially treated leather layer to make this jacket.

2:Hide layer

用法:

通常用於描述未經加工的動物皮膚,經過鞣製後成為皮革的基礎。這一層的質量和特性會影響最終產品的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這款皮革沙發的外層是用優質的牛皮製成的。

The outer layer of this leather sofa is made from high-quality cowhide.

例句 2:

在選擇皮革產品時,隱藏層的來源和處理方法非常重要。

When choosing leather products, the source and treatment of the hide layer are very important.

例句 3:

這種皮革的隱藏層經過精細處理,質感極佳。

The hide layer of this leather has been finely processed and has an excellent texture.

3:Skin layer

用法:

用於描述動物皮膚的外部層,經過處理後成為皮革的一部分。這一層的特性會影響皮革的外觀和感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這種皮革的皮層非常光滑,適合做高端產品。

The skin layer of this leather is very smooth, making it suitable for high-end products.

例句 2:

這種皮革的皮層有自然的紋理,增加了其獨特性。

The skin layer of this leather has natural textures, adding to its uniqueness.

例句 3:

在製作皮革產品時,皮層的選擇至關重要。

Choosing the skin layer is crucial when making leather products.