系統範圍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系統範圍」這個詞在中文中通常指的是某個系統的邊界、範疇或適用的範圍。這可以包括系統的功能、特性、應用領域等。在科技、工程、管理等領域,系統範圍的定義對於項目的成功至關重要,因為它幫助界定哪些內容屬於系統內部,哪些屬於系統外部。

依照不同程度的英文解釋

  1. The limits or area where something works.
  2. What something can do and where it applies.
  3. The boundaries of a system or project.
  4. The extent to which a system operates.
  5. The defined area of functionality and application.
  6. The specific parameters that outline a system's capabilities.
  7. The defined scope of operations for a particular system.
  8. The range of influence or application of a system.
  9. The precise delineation of a system's operational and functional limits.
  10. The clear definition of what a system encompasses and where it is applicable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:System Scope

用法:

通常用於專案管理和系統開發中,指明專案或系統的邊界和內容。它幫助團隊理解哪些功能和要求是包含在內的,哪些是排除在外的。明確的系統範圍能夠防止範圍蔓延,確保專案按時按預算完成。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要明確這個專案的系統範圍

We need to clarify the system scope of this project.

例句 2:

在開始開發之前,團隊必須定義系統範圍

The team must define the system scope before starting the development.

例句 3:

系統範圍的變更可能會影響專案的時間表。

Changes to the system scope may affect the project timeline.

2:Scope of System

用法:

通常用於描述系統的功能範圍和應用領域,幫助用戶和開發者理解系統的能力和限制。這個範疇的清晰定義可以提升系統的使用效率和有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

在設計新軟體時,我們需要考慮系統的範圍。

When designing new software, we need to consider the scope of the system.

例句 2:

這份文件詳細列出了系統的範圍和功能。

This document outlines the scope and functionalities of the system in detail.

例句 3:

確定系統的範圍對於成功實施至關重要。

Defining the scope of the system is crucial for successful implementation.

3:Range of System

用法:

常用於技術和工程領域,指系統的操作範圍或適用的技術範疇。這可以幫助用戶理解系統的能力和適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的操作範圍包括多個功能模組。

The range of the system includes multiple functional modules.

例句 2:

我們需要確認這個系統的技術範圍。

We need to confirm the technical range of this system.

例句 3:

系統的範圍決定了它的應用場景。

The range of the system determines its application scenarios.

4:System Boundaries

用法:

用於界定系統與外部環境的界限,幫助理解系統的內部運作和外部交互。這對於設計和分析系統非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須明確系統的邊界,以避免混淆。

We must clearly define the system boundaries to avoid confusion.

例句 2:

系統邊界的設定有助於明確責任和功能。

Setting the system boundaries helps clarify responsibilities and functions.

例句 3:

理解系統邊界對於進行有效的系統分析至關重要。

Understanding the system boundaries is crucial for effective system analysis.