「羅姆」這個詞在中文中通常指的是「羅姆人」，即一種民族，主要分布在歐洲和其他地區。他們有著獨特的文化、語言和生活方式。羅姆人常常被稱為吉普賽人，雖然這個稱呼在某些情況下可能被視為貶義。羅姆人以其音樂、舞蹈和手工藝品而聞名，並且在歷史上經歷了許多的迫害和歧視。
這是一個更正式和尊重的稱呼，通常用於描述羅姆人的文化和語言。這個詞強調了他們的民族身份和文化傳承。許多羅姆人更喜歡使用這個詞來表達他們的認同。
例句 1：
羅馬尼語是羅姆人使用的語言之一。
Romani is one of the languages spoken by the Romani people.
例句 2：
羅馬尼文化在音樂和舞蹈方面有著豐富的傳統。
Romani culture has a rich tradition in music and dance.
例句 3：
許多羅馬尼社區致力於保護他們的文化遺產。
Many Romani communities are dedicated to preserving their cultural heritage.
這個詞通常用來描述羅姆人，但在某些情況下被視為貶義詞。它有時會被用來形容某些生活方式或風格，特別是與流浪或自由有關的。由於這個詞的負面歷史，許多人更喜歡使用「羅姆」或「羅馬尼」。
例句 1：
她的服裝風格有點吉普賽風格。
Her outfit has a bit of a Gypsy style.
例句 2：
使用「吉普賽」這個詞時要小心，因為它可能會冒犯某些人。
Be careful when using the term 'Gypsy' as it may offend some people.
例句 3：
許多吉普賽人面臨著社會偏見和歧視。
Many Gypsies face social prejudice and discrimination.
這是羅姆人的另一個稱呼，通常用於正式場合。這個詞強調了他們的民族身份，並且在一些國際組織中被廣泛使用。
例句 1：
許多羅馬社區正在努力改善他們的社會地位。
Many Roma communities are working to improve their social status.
例句 2：
羅馬文化在歐洲各地都有其獨特的表現。
Roma culture has unique expressions across Europe.
例句 3：
支持羅馬人權利的運動在近年來變得越來越重要。
Movements supporting Roma rights have become increasingly important in recent years.
這個詞是羅姆人的一種簡稱，通常在某些文化或社會背景下使用。它可以用來指代羅姆人或與他們相關的事物。
例句 1：
這部電影講述了一個羅姆家庭的故事。
The film tells the story of a Rom family.
例句 2：
在某些地方，羅姆人社區的傳統仍然保留著。
In some places, the traditions of Rom communities are still preserved.
例句 3：
他對羅姆文化的研究讓他獲得了許多獎項。
His research on Rom culture has earned him several awards.