文化人物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化人物」指的是在文化、藝術、文學、音樂、電影、社會科學等領域中有著重要影響力或貢獻的人物。他們通常以其創作、表現或思想而聞名,對社會文化發展有著深遠的影響。這些人物可以是作家、藝術家、音樂家、導演、學者等,並且他們的作品或思想常常會引發社會的關注與討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone famous for their work in culture.
  2. A person known for their contributions to arts or ideas.
  3. A notable figure in the field of culture.
  4. An individual who has made a significant impact in cultural areas.
  5. A person recognized for their influence in artistic or intellectual domains.
  6. A prominent individual who shapes cultural discussions and trends.
  7. A key figure whose work or ideas resonate in cultural contexts.
  8. An influential personality in the landscape of arts and culture.
  9. A distinguished individual contributing to the evolution of cultural narratives.
  10. A celebrated person whose work enriches cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural figure

用法:

通常指在某個文化領域中具有代表性或影響力的人物,這些人物可能是作家、藝術家、音樂家或社會活動家。他們的作品或行為常常引領潮流,啟發他人,並且在社會中留下深刻的印記。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化人物的作品深刻影響了當代文學。

This cultural figure's work has profoundly influenced contemporary literature.

例句 2:

她是一位著名的文化人物,專注於推廣本土藝術。

She is a renowned cultural figure focused on promoting local art.

例句 3:

這部電影受到了許多文化人物的讚譽。

This film has received praise from many cultural figures.

2:Cultural icon

用法:

指在文化中具有重要象徵意義的人物或事物,通常代表某種特定的價值觀或風格。這些人物往往成為某種運動或時代的象徵,並且對社會文化的發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為當代音樂的文化偶像。

He is regarded as a cultural icon of contemporary music.

例句 2:

這位藝術家是流行文化中的一位文化偶像。

This artist is a cultural icon in popular culture.

例句 3:

她的時尚風格使她成為一位文化偶像。

Her fashion style has made her a cultural icon.

3:Cultural personality

用法:

指在某一文化領域中,因其獨特的風格或貢獻而受到廣泛認可的人物。這些人物通常以其作品、演講或其他形式的表現來影響他人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化人物的演講吸引了眾多觀眾。

This cultural personality's speech attracted a large audience.

例句 2:

他的書籍使他成為一位受人尊敬的文化人物

His books have made him a respected cultural personality.

例句 3:

她在社會運動中的角色使她成為一位重要的文化人物

Her role in social movements has made her an important cultural personality.

4:Cultural influencer

用法:

指那些通過他們的作品、行為或社交媒體影響他人觀念和行為的人物。這些人物通常在當代社會中具有廣泛的影響力,並且能夠引導或改變文化趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這位文化影響者的意見在年輕人中非常受歡迎。

This cultural influencer's opinions are very popular among young people.

例句 2:

她是一位活躍的文化影響者,經常參加社會運動。

She is an active cultural influencer who often participates in social movements.

例句 3:

他的社交媒體影響力使他成為一位知名的文化影響者。

His social media influence has made him a well-known cultural influencer.