「義行」這個詞在中文中通常指的是出於道德或社會責任而做的善事或行為。這個詞強調行為的無私性和對他人的幫助,通常與慈善、志願服務或其他有益於社會的活動有關。它可以用來形容那些不求回報、為他人著想的行為,並且常常被視為社會美德的一部分。
指為了幫助有需要的人而進行的行為,通常涉及捐款、志願服務或其他形式的支持。這類行為旨在改善他人的生活條件,並且通常在社會中受到高度讚揚。
例句 1:
她捐款給當地的慈善機構,這是一個很好的義行。
She made a charitable act by donating to a local charity.
例句 2:
這個活動旨在鼓勵大家參與義行。
This event aims to encourage everyone to engage in charitable acts.
例句 3:
他的義行讓許多人感受到溫暖。
His charitable acts brought warmth to many people.
指任何積極、善良的行為,通常不求回報。這類行為可以是小的日常舉動,也可以是大型的社會服務,重點在於其對他人的正面影響。
例句 1:
她每天都會做一些小的義行,像是幫助老人過馬路。
She performs small good deeds every day, like helping elderly people cross the street.
例句 2:
做一件好事可以讓你的一天變得更美好。
Doing a good deed can make your day better.
例句 3:
他的好事讓社區變得更加團結。
His good deeds brought the community closer together.
強調無私的關心和對他人福祉的重視,通常被視為一種重要的道德價值觀。這種行為不僅限於物質上的幫助,還包括情感上的支持和關心。
例句 1:
她的無私奉獻精神體現了真正的利他主義。
Her selfless dedication embodies true altruism.
例句 2:
利他主義在這個社會中越來越受到重視。
Altruism is becoming increasingly valued in this society.
例句 3:
他的行為展現了深厚的利他主義精神。
His actions demonstrate a profound spirit of altruism.
通常指以財務或其他資源支持社會公益事業的行為,旨在改善社會條件或幫助有需要的人。這種行為常見於企業或富裕個人,他們會通過捐款或資助計劃來實現社會責任。
例句 1:
這位企業家的慈善事業展現了他的社會責任感。
The entrepreneur's philanthropy demonstrates his sense of social responsibility.
例句 2:
許多富豪將資金投入慈善事業,以促進社會的發展。
Many wealthy individuals invest in philanthropy to promote social development.
例句 3:
這個基金會專注於教育和健康領域的慈善事業。
This foundation focuses on philanthropic efforts in education and health.