興趣愛好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「興趣愛好」是指個人喜愛和有興趣從事的活動或事物。這些活動通常能夠帶來樂趣和滿足感,並且反映了個人的性格和價值觀。興趣愛好可以包括各種活動,如運動、音樂、藝術、閱讀、旅行等,這些活動不僅能夠豐富個人的生活體驗,還能促進身心健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you enjoy doing.
  2. Activities that make you happy.
  3. Things you like to spend your time on.
  4. Activities you are passionate about.
  5. Pursuits you engage in for enjoyment.
  6. Areas of interest that bring joy and fulfillment.
  7. Activities that reflect personal preferences and passions.
  8. Engagements that provide satisfaction and leisure.
  9. Pursuits that enhance one's quality of life and self-expression.
  10. Personal endeavors that cultivate joy and enrich one's existence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hobby

用法:

通常指個人業餘時間從事的活動,這些活動是為了娛樂而非工作。興趣愛好可以是任何人喜歡的事情,如繪畫、園藝、手工藝、運動等。這些活動能夠幫助人們放鬆心情,減輕壓力,並且通常能夠激發創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

我的興趣愛好是閱讀和寫作。

My hobby is reading and writing.

例句 2:

他在業餘時間喜歡釣魚。

He enjoys fishing as a hobby in his spare time.

例句 3:

她的興趣愛好是學習外語。

Her hobby is learning foreign languages.

2:Interest

用法:

這個詞可以用來描述個人對某個領域或活動的好奇心和熱情。興趣可以是廣泛的,例如對科學、藝術或運動的興趣。當人們對某個主題或活動感興趣時,他們通常會投入更多的時間和精力去探索和學習。

例句及翻譯:

例句 1:

我對攝影有很大的興趣。

I have a great interest in photography.

例句 2:

她對音樂的興趣從小就開始了。

Her interest in music started at a young age.

例句 3:

他對科學的興趣促使他選擇了相關的職業。

His interest in science led him to choose a related profession.

3:Passion

用法:

通常指一種強烈的情感或熱情,這種情感使個人對某個活動或事物充滿熱愛。這種熱情往往驅使人們在某個領域中不斷追求卓越,並且能夠帶來深刻的滿足感。

例句及翻譯:

例句 1:

她對舞蹈的熱情讓她成為了一名專業舞者。

Her passion for dance made her a professional dancer.

例句 2:

他的熱情在於創作音樂。

His passion lies in creating music.

例句 3:

追隨自己的熱情是實現夢想的關鍵。

Following your passion is key to achieving your dreams.

4:Leisure activity

用法:

這個詞用來描述在閒暇時間進行的活動,通常是為了放鬆和享受。這些活動可以是任何不涉及工作的事,如旅遊、運動、觀看電影等。

例句及翻譯:

例句 1:

旅行是我最喜歡的休閒活動之一。

Traveling is one of my favorite leisure activities.

例句 2:

他喜歡在周末參加各種休閒活動。

He enjoys participating in various leisure activities on weekends.

例句 3:

這個城市有很多適合休閒活動的場所。

This city has many places suitable for leisure activities.