舊西部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊西部」通常指的是美國歷史上19世紀中期至末期的西部地區,這個時期被稱為西部拓荒時期。這個詞彙也可能用來形容當時的文化、生活方式、社會結構及其影響。舊西部的特徵包括拓荒者、牛仔、印第安人、金礦熱潮、鐵路建設等,這些元素都深深影響了美國的歷史和文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. The old part of the western United States.
  2. A historical period in the western part of America.
  3. The time when people moved west in America.
  4. A time of cowboys and pioneers in American history.
  5. A historical era characterized by exploration and settlement.
  6. A significant period in American history marked by expansion and cultural development.
  7. An era that shaped the identity and mythology of the American West.
  8. A historical context involving migration, conflict, and cultural interactions.
  9. A complex historical narrative encompassing exploration, settlement, and cultural exchanges in the American frontier.
  10. A period in American history that evokes images of rugged individualism and the frontier spirit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old West

用法:

這個詞通常用來描述19世紀的美國西部,特別是與牛仔、印第安人和拓荒者相關的文化和歷史。這段時期充滿了冒險、衝突和探索,並且在美國的文學和電影中留下了深刻的印記。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的電影經常以舊西部為背景。

Their movies often take place in the Old West.

例句 2:

舊西部的故事充滿了冒險和英雄主義。

Stories from the Old West are filled with adventure and heroism.

例句 3:

舊西部時期,牛仔的生活非常艱辛。

Life for cowboys in the Old West was very challenging.

2:Wild West

用法:

這個術語經常用於描述美國西部的混亂和無法無天的時期,尤其是在拓荒者和牛仔的生活中。這段歷史通常與槍戰、酒吧、印第安人衝突和火車搶劫等情節相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的故事經常描繪野西部的冒險。

Their stories often depict adventures in the Wild West.

例句 2:

野西部的傳說吸引了無數的遊客。

Legends of the Wild West attract countless tourists.

例句 3:

許多西部電影都以野西部為背景。

Many Western films are set in the Wild West.

3:Frontier

用法:

這個詞通常用來描述未開發的土地或邊界,特別是在美國擴張的背景下。它代表著探索和開發的精神,並且與拓荒者的生活密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

拓荒者們在邊界上建立了新的社區。

Pioneers established new communities on the frontier.

例句 2:

邊界的開發改變了美國的地圖。

The development of the frontier changed the map of America.

例句 3:

在邊界上生活的人們面臨許多挑戰。

People living on the frontier faced many challenges.

4:Pioneer Era

用法:

這個詞用來描述19世紀的拓荒時期,這是一個充滿冒險、探索和文化交融的時期。這段歷史標誌著人們向西部移動,尋求新機會和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

拓荒時代的故事經常被改編成電影和小說。

Stories from the Pioneer Era are often adapted into films and novels.

例句 2:

拓荒時代的生活方式與今天大相逕庭。

The lifestyle during the Pioneer Era was vastly different from today.

例句 3:

許多美國的傳統都源於拓荒時代。

Many American traditions originate from the Pioneer Era.