英語名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「英語名」指的是用英語書寫或表達的名字,通常用於個人、地名、品牌、書籍等的名稱。這個詞可以用來描述一個人的英語名字,或者是某個事物在英語中的稱呼。這個詞在日常生活中經常使用,特別是在需要翻譯或轉換名字時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name in English.
  2. The English version of a name.
  3. How a name is said in English.
  4. The name that is used in the English language.
  5. The name that is written or spoken in English.
  6. The representation of a name in the English language.
  7. The formal designation of a person or thing in English.
  8. The English equivalent of a name or title.
  9. The official or recognized name used in English.
  10. The name as it appears in English, often used for identification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:English name

用法:

直接翻譯為「英語名」,指的是個人或事物在英語中的名稱。這通常是指外國人的名字在英語中的表達方式,或者是品牌、地名等在英語中的稱呼。

例句及翻譯:

例句 1:

我的英語名是John。

My English name is John.

例句 2:

他在國外的英語名是Mary。

Her English name abroad is Mary.

例句 3:

你可以告訴我你的英語名嗎?

Can you tell me your English name?

2:Name in English

用法:

用來描述某個名字的英語表達,通常用於翻譯或轉換名字的場合。這可以包括個人的名字、地名或其他專有名詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的名字在英語中是Taipei。

The name of this city in English is Taipei.

例句 2:

他的名字在英語中是David。

His name in English is David.

例句 3:

請告訴我這本書的英文名字。

Please tell me the name of this book in English.

3:Anglicized name

用法:

指的是將非英語名字轉換為英語形式的名字,通常是為了方便英語使用者的發音或理解。這在移民、國際交流或文化融合中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她的中文名字是小華,但她的英語名是Angela。

Her Chinese name is Xiao Hua, but her Anglicized name is Angela.

例句 2:

很多外國人在美國會使用他們的英語名

Many foreigners use their Anglicized names in the United States.

例句 3:

這位作家的英語名是J.K. Rowling。

The Anglicized name of this author is J.K. Rowling.