鮭魚片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮭魚片」指的是切成薄片的鮭魚,通常用於生食、刺身或其他料理中。在台灣,鮭魚片是許多料理的常見食材,尤其是在日式料理中。鮭魚片可以生吃、煮熟或燒烤,並且富含Omega-3脂肪酸和其他營養成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Thin slices of a type of fish.
  2. Fish cut into pieces for cooking or eating raw.
  3. Slices of fish often used in sushi.
  4. Thin cuts of fish that can be eaten raw or cooked.
  5. Sliced fish that is popular in many cuisines.
  6. Delicately sliced fish that is often served in fine dining.
  7. A culinary ingredient made from a specific type of fish, prepared for various dishes.
  8. A preparation of fish that showcases its flavor and texture.
  9. A gourmet presentation of fish, often utilized in high-end culinary applications.
  10. A delicacy involving thinly sliced fish, commonly enjoyed in sushi and sashimi.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salmon Slices

用法:

這是指鮭魚經過切割後形成的薄片,通常用於生食或作為料理的一部分。這些薄片可以用來製作壽司、刺身或其他冷盤,並且因其鮮美的味道而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用新鮮的鮭魚片,味道非常好。

This dish uses fresh salmon slices, and the taste is excellent.

例句 2:

我喜歡在沙拉上加上鮭魚片

I love adding salmon slices to my salad.

例句 3:

這家餐廳的鮭魚片非常新鮮。

The salmon slices at this restaurant are very fresh.

2:Salmon Fillet

用法:

這是指去骨的鮭魚肉,通常是厚切或薄切的,適合多種烹飪方式,包括煎、烤或蒸。鮭魚片可以作為主菜,並且常見於西餐或亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚打算煮一片鮭魚片

I plan to cook a salmon fillet tonight.

例句 2:

這道菜的主角是香煎鮭魚片

The star of this dish is the pan-seared salmon fillet.

例句 3:

鮭魚片可以搭配各種醬汁,增添風味。

Salmon fillets can be paired with various sauces to enhance the flavor.

3:Sliced Salmon

用法:

這是指將鮭魚切成薄片的過程,通常用於製作刺身或壽司。這種切割方式能夠保持鮭魚的鮮嫩口感,並且適合生食。

例句及翻譯:

例句 1:

這盤壽司上有美味的切片鮭魚。

This plate of sushi has delicious sliced salmon.

例句 2:

我喜歡用切片鮭魚做三明治。

I like to make sandwiches with sliced salmon.

例句 3:

切片鮭魚是許多日本料理的基本成分。

Sliced salmon is a fundamental ingredient in many Japanese dishes.

4:Salmon Carpaccio

用法:

這是一種以生鮭魚薄片為主的料理,通常搭配橄欖油、檸檬汁和香料。這道菜展現了鮭魚的細膩口感,並且常見於高級餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鮭魚卡帕喬非常美味,值得一試。

This salmon carpaccio is very delicious and worth trying.

例句 2:

鮭魚卡帕喬是我最喜歡的開胃菜之一。

Salmon carpaccio is one of my favorite appetizers.

例句 3:

餐廳的鮭魚卡帕喬配上新鮮的香草,味道極佳。

The restaurant's salmon carpaccio is served with fresh herbs and tastes amazing.