穗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穗」這個詞在中文中主要指的是植物的花序或果實的部分,尤其是穀物、稻米等作物的穗子。穗通常是由許多小花或果實組成的,並且在成熟後會結出種子。在農業和植物學上,穗的形狀、大小和數量都是影響作物產量的重要因素。除此之外,「穗」在某些文學或詩詞中也可以象徵豐收或繁榮的意象。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a plant that has flowers or seeds.
  2. A cluster of flowers or seeds on a plant.
  3. The flowering part of a grain or cereal.
  4. The part of a plant that grows grains or seeds.
  5. A structure that holds seeds in certain plants.
  6. A botanical term for the flowering spike of grasses and cereals.
  7. A key component in the reproductive system of certain plants.
  8. The reproductive structure of grasses that produces seeds.
  9. An inflorescence in grasses, typically bearing many small florets.
  10. A spike or cluster of flowers that develops into seeds on grass-like plants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ear

用法:

主要用於描述穀物的穗,特別是玉米和小麥等作物的果實部分。這個詞在農業中非常常見,因為它直接關聯到作物的收成和產量。通常在收穫時,農民會檢查穗的成熟度,以確保最佳的收成時間。

例句及翻譯:

例句 1:

玉米的已經成熟,可以開始收割了。

The ears of corn are ripe and ready for harvest.

例句 2:

這片小麥田的長得非常好。

The ears in this wheat field are growing very well.

例句 3:

農民在田裡檢查穀物的

The farmer is checking the ears of the crops in the field.

2:Spike

用法:

通常用來描述穀類植物的花序,特別是小麥和大麥等作物的穗。這個詞強調了穗的形狀和結構,常用於植物學和農業相關的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

小麥的在風中搖曳。

The spikes of wheat sway in the wind.

例句 2:

這種植物的非常長,適合用來製作麵粉。

The spikes of this plant are very long and suitable for making flour.

例句 3:

她在學校的植物學課上學習了的結構。

She learned about the structure of spikes in her botany class.

3:Head

用法:

在植物學中,這個詞用來描述某些植物的花序,尤其是穀物的穗。在農業中,頭部的發育情況直接影響作物的產量和質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種作物的頭部長得非常豐滿。

The heads of this crop are growing very plump.

例句 2:

農民在檢查作物的頭部以確保健康生長。

The farmer is inspecting the heads of the crops to ensure healthy growth.

例句 3:

穀物的頭部成熟後,會開始變色。

Once the heads of the grains mature, they will start to change color.

4:Flower cluster

用法:

這個詞用於描述植物上聚集的一組花,通常與穗的概念相似。它可以用於描述各種植物的花序,並且在園藝和植物學中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這株植物的花朵聚集成一個美麗的花序。

The flowers of this plant are clustered into a beautiful flower cluster.

例句 2:

她喜歡在花園裡種植有著豐滿花序的植物。

She enjoys planting flowers with lush flower clusters in her garden.

例句 3:

這些花序吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

These flower clusters attract many bees and butterflies.