衝擊區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「衝擊區」通常指的是某個事件或現象所造成的影響範圍,特別是在物理學、地質學或社會學等領域中,描述一種力量或影響力作用的區域。在地震、爆炸或其他災害的情境中,衝擊區可以指受損或受到影響的地區。在社會或經濟層面,衝擊區可能涉及政策改變、經濟波動或社會事件所引發的影響範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area affected by a strong force.
  2. The region where an event has an effect.
  3. The space impacted by a sudden change.
  4. The location where something has a strong effect.
  5. The area where an influence from an event is felt.
  6. The zone that experiences the consequences of an impact.
  7. The region that is directly affected by a significant occurrence.
  8. The locality experiencing the repercussions of a force or event.
  9. The area that undergoes changes due to external pressures or events.
  10. The zone where the effects of a disturbance or event are most pronounced.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impact Zone

用法:

這是一個描述某種影響或力量所及範圍的術語,常用於環境科學、災害管理和軍事戰略等領域。它強調了事件發生後,物理或生態系統所受到的直接影響。這個詞也可以用於描述經濟或社會變遷所產生的影響範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這場地震的衝擊區涵蓋了整個城市。

The impact zone of the earthquake covered the entire city.

例句 2:

我們需要評估這次爆炸的衝擊區

We need to assess the impact zone of the explosion.

例句 3:

在這次洪水中,衝擊區的居民需要立即救助。

Residents in the impact zone of the flood need immediate assistance.

2:Shock Zone

用法:

通常用來形容某種突然的、強烈的影響範圍,特別是在自然災害或其他突發事件中。這個詞強調了事件的突然性和破壞性,並且常用於描述受影響地區的緊急狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

在爆炸發生後,衝擊區的建築物都受到損壞。

Buildings in the shock zone were damaged after the explosion.

例句 2:

這次火災的衝擊區需要進行全面檢查。

The shock zone of the fire needs to undergo a thorough inspection.

例句 3:

救援隊伍正在衝擊區內搜尋受困者。

Rescue teams are searching for victims in the shock zone.

3:Affected Area

用法:

這個詞用來描述某事件或情況所影響的地區,通常用於災害管理、環境評估或社會研究。它強調了事件對當地居民、環境或經濟造成的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要為受影響區域的居民提供支援。

We need to provide assistance to residents in the affected area.

例句 2:

這次疫情對受影響區域的經濟造成了重大損失。

The pandemic has caused significant economic losses in the affected area.

例句 3:

政府正在評估受影響區域的重建需求。

The government is assessing the reconstruction needs of the affected area.

4:Influence Area

用法:

這個詞通常用於描述某個事件、政策或變化所影響的範圍,特別是在社會科學或經濟學中。它強調了某種力量或行為對周圍環境或社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的影響區域包括所有相關社區。

The influence area of this policy includes all relevant communities.

例句 2:

新技術的影響區域正在擴展到其他行業。

The influence area of the new technology is expanding to other industries.

例句 3:

我們需要分析這次會議的影響區域。

We need to analyze the influence area of this meeting.