決勝點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「決勝點」這個詞通常用來指在比賽或競爭中,能夠決定勝負的關鍵時刻或關鍵因素。它可以是某一個特定的得分、行動或策略,使得一方能夠獲得明顯的優勢,最終導致勝利。在商業、政治和其他競爭環境中,決勝點也可以指某個決策或事件,這個決策或事件能夠大幅改變局勢,影響最終結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A important moment that decides the winner.
  2. A key point that makes someone win.
  3. A crucial moment in a game or competition.
  4. A decisive factor that leads to victory.
  5. A point in time that determines the outcome.
  6. A pivotal moment that influences the final result.
  7. A strategic action that can change the course of an event.
  8. A significant event or decision that impacts the outcome.
  9. A critical juncture that ultimately leads to success or failure.
  10. A defining moment that clinches the victory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Turning point

用法:

通常指在某個過程中,事情發生重大變化的時刻。這個詞常用於描述故事情節的轉折點,或在生活中某個重要的決策,這些決策會影響未來的走向。在商業中,轉折點可能是某個策略的改變,導致公司業務的顯著增長或衰退。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議是我們項目的轉折點。

This meeting was the turning point for our project.

例句 2:

他們的合作是這次競賽的轉折點。

Their collaboration was the turning point in this competition.

例句 3:

這本書的情節轉折點讓我大吃一驚。

The turning point in the plot of this book surprised me.

2:Decisive moment

用法:

通常用於描述某個關鍵時刻,這個時刻的選擇或行動將直接影響結果。這個詞在運動比賽中常見,指的是比賽中決定勝負的瞬間。在生活中,這也可以指一個人必須做出重大選擇的時刻,這個選擇將影響他們的未來。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽的決勝時刻讓所有觀眾都屏息以待。

The decisive moment of the match had all the spectators holding their breath.

例句 2:

她在面對這個決策時感到這是她的關鍵時刻。

She felt that this was her decisive moment when facing this decision.

例句 3:

這位運動員在比賽中的關鍵時刻展現了驚人的表現。

The athlete showed an amazing performance at the decisive moment of the competition.

3:Climax

用法:

通常用於描述故事或事件中最緊張或最激烈的部分,是整個過程中最重要的時刻。在文學、電影和戲劇中,高潮是情節發展到最關鍵的時刻,通常會導致結局的發生。在商業或政治中,高潮可能指某個事件的頂點,這個事件的結果將影響整個局勢。

例句及翻譯:

例句 1:

故事的高潮讓觀眾感到緊張不已。

The climax of the story kept the audience on the edge of their seats.

例句 2:

這場辯論的高潮讓所有人都感到驚訝。

The climax of the debate surprised everyone.

例句 3:

在這個事件的高潮時刻,所有的決策都變得至關重要。

At the climax of this event, all decisions became crucial.

4:Critical juncture

用法:

指某個重要的時刻或階段,這個時刻的選擇或行動將深刻影響未來的進展。這個詞常用於描述歷史事件、政策決策或商業策略的關鍵時刻。在這些情況下,關鍵的抉擇常常會導致不同的結果,影響整個局勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議是我們公司發展的關鍵時刻。

This meeting is a critical juncture in our company's development.

例句 2:

在這個歷史的關鍵時刻,領導者必須做出明智的選擇。

At this critical juncture in history, leaders must make wise choices.

例句 3:

這個決策將成為我們未來發展的關鍵時刻。

This decision will be a critical juncture for our future development.