基劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基劑」這個詞在中文中主要用於醫學和生物學領域,指的是用於製備某種藥物或療法的基本成分或基礎材料。基劑通常是藥物的主要成分,對藥物的效果和作用至關重要。在製藥過程中,基劑的選擇和準備直接影響到最終產品的質量和療效。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main part of a medicine.
  2. The basic ingredient in a drug.
  3. The essential component used in medicine.
  4. The foundational element for creating a drug.
  5. The primary substance used to make medications.
  6. The core ingredient that determines the effectiveness of a treatment.
  7. A fundamental ingredient in pharmaceutical formulations.
  8. A critical component that is necessary for the preparation of a drug.
  9. The principal constituent that forms the basis of a pharmaceutical product.
  10. The essential material used as the foundation for medicinal preparations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Base

用法:

通常指藥物或化學製品的主要成分,常用於描述藥物的基礎結構。它可以是液體、固體或氣體,根據藥物的性質而定。基劑在製藥過程中是非常重要的,因為它影響藥物的效果和穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的基劑是水,這使得它容易被人體吸收。

The base of this medication is water, which makes it easily absorbed by the body.

例句 2:

這種化合物的基劑是油,適合用於皮膚外用。

The base of this compound is oil, making it suitable for topical application.

例句 3:

藥品的基劑選擇對其療效至關重要。

The choice of base for the medication is crucial to its efficacy.

2:Foundation

用法:

指某個事物的根基或基礎,特別是在藥物製造中,基劑作為藥物的基礎成分,對整個配方的穩定性和效果至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的基礎是天然成分,對健康有益。

The foundation of this medication is natural ingredients, which are beneficial for health.

例句 2:

藥物的基礎成分必須經過嚴格的測試。

The foundational components of the medication must undergo rigorous testing.

例句 3:

在製藥過程中,基礎的選擇對於產品的成功至關重要。

In the pharmaceutical process, the choice of foundation is vital for the product's success.

3:Active ingredient

用法:

指在藥物中具有療效的主要成分,通常是基劑的關鍵部分,決定了藥物的醫療效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的活性成分能有效對抗感染。

The active ingredient in this medication effectively combats infections.

例句 2:

在製作新藥時,活性成分的選擇至關重要。

The choice of active ingredient is crucial when developing a new drug.

例句 3:

藥物的活性成分必須在臨床試驗中驗證其有效性。

The active ingredient of the medication must be validated for efficacy in clinical trials.

4:Core component

用法:

指某個系統或產品的核心部分,在藥物中,基劑作為核心成分,對藥物的整體性能有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的核心成分是植物提取物,具有多重療效。

The core component of this medication is plant extracts, which have multiple therapeutic effects.

例句 2:

藥物的核心成分需要進行深入的研究。

The core component of the medication requires in-depth research.

例句 3:

在藥物開發中,確保核心成分的質量是首要任務。

In drug development, ensuring the quality of the core component is a top priority.