「Soliciting」這個詞在中文中通常指的是請求、徵求或尋求某種東西的行為。這個詞常用於商業、法律或社會活動中,表示一種主動尋求某種回應或支持的行為。這可以是徵求意見、要求捐款、尋找客戶或提供服務等。
用於正式或非正式的情境中,表示希望獲得某物或某種幫助。這可以是請求資訊、服務或其他資源。在商業中,員工可能會請求上司批准某個項目,或在學校中,學生可能會請求老師提供額外的幫助。
例句 1:
他在會議上請求更多的資源。
He is requesting more resources at the meeting.
例句 2:
我們需要請求客戶的反饋。
We need to request feedback from the clients.
例句 3:
她請求延長提交報告的期限。
She requested an extension on the report submission deadline.
表示主動尋找或探索某種東西。這可以是尋找工作、尋求意見或尋求幫助。在社會或商業環境中,人們經常主動尋求合作或夥伴關係。
例句 1:
他正在尋找新的商機。
He is seeking new business opportunities.
例句 2:
她在尋求專家的建議來改善計畫。
She is seeking expert advice to improve the project.
例句 3:
公司正在尋求合適的合作夥伴。
The company is seeking suitable partners.
通常用於情感上更強烈的請求,可能涉及迫切的需求或懇求。這通常用於法律或社會情境中,表示一種強烈的請求或要求。
例句 1:
他懇求法官給他一個機會。
He is pleading with the judge for a chance.
例句 2:
她懇求父母讓她參加派對。
She is pleading with her parents to let her attend the party.
例句 3:
他在信中懇求對方的理解。
He is pleading for understanding in his letter.
這是一個最基本的請求行為,表示希望獲得某種資訊或東西。這可以是日常生活中的任何請求,如詢問時間、要求幫助或請求意見。
例句 1:
他在問路時詢問了當地人。
He was asking locals for directions.
例句 2:
她正在詢問有關這個工作的細節。
She is asking about the details of the job.
例句 3:
他們在會議上詢問了有關預算的問題。
They were asking questions about the budget at the meeting.