分選的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分選」這個詞在中文中主要指的是將某些事物進行分類或選擇的過程。通常用於描述將不同的項目、資料或人員根據特定標準進行分組的行為。這個詞可以用在多種情境中,例如在工作上選擇合適的人才、在學校中對學生進行分班,或者在資料處理時對數據進行分類。

依照不同程度的英文解釋

  1. To choose or decide on something.
  2. To pick out from a group.
  3. To categorize or separate items.
  4. To sort and select based on criteria.
  5. To make a choice from various options.
  6. To evaluate and select from a set of alternatives.
  7. To differentiate and select based on specific standards.
  8. To assess and classify items for selection.
  9. To methodically categorize and choose based on defined parameters.
  10. To organize and choose from a range of items based on certain criteria.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Selection

用法:

指從一組選項中做出選擇的過程,通常是基於某些標準或偏好。在商業環境中,選擇可能涉及招聘過程中的候選人篩選,或產品的挑選。在學術環境中,學生可能需要從課程中選擇他們感興趣的科目。在日常生活中,人們也經常在購物或計劃活動時進行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這次選擇將影響公司的未來發展。

This selection will affect the future development of the company.

例句 2:

我們需要對所有候選人進行仔細的選擇。

We need to make a careful selection of all candidates.

例句 3:

他在選擇大學時考慮了多個因素。

He considered multiple factors when making his selection of universities.

2:Sorting

用法:

通常指將物品或資料根據特定標準進行分類的過程。在資料管理中,排序是常見的步驟,例如將文件按字母順序排列,或根據日期對事件進行排序。在商業上,排序可以用於庫存管理,確保物品根據需求進行排列。

例句及翻譯:

例句 1:

在整理文件之前,我們需要先進行排序。

We need to do some sorting before organizing the documents.

例句 2:

這個程序可以幫助我們對數據進行有效的排序。

This program can help us sort the data efficiently.

例句 3:

她花了幾個小時來排序她的書籍。

She spent hours sorting her books.

3:Categorization

用法:

指根據某些特徵或標準將物品或概念分組的過程。這在科學研究、資料分析和市場行銷中非常重要。在學術上,學生可能需要對不同的知識領域進行分類。在商業中,對顧客進行分類可以幫助制定目標行銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統能夠自動對資料進行分類。

This system can automatically categorize the data.

例句 2:

我們需要對產品進行分類以便於管理。

We need to categorize the products for better management.

例句 3:

他在研究中使用了多種分類方法。

He used various categorization methods in his research.

4:Choosing

用法:

指在多個選項中做出決定的過程,通常涉及個人的偏好或需求。在生活中,人們每天都在做選擇,從簡單的食物選擇到複雜的職業決策。在商業環境中,選擇合適的供應商或合作夥伴也至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇正確的工具可以提高工作效率。

Choosing the right tools can improve work efficiency.

例句 2:

她在選擇大學時非常謹慎。

She was very careful in choosing a university.

例句 3:

選擇合適的顏色對設計很重要。

Choosing the right colors is important for design.