計畫的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「計畫的」這個詞在中文中主要用來形容某事物是有計畫、安排或設計的。它通常指向一個有系統的過程,涉及目標的設定、資源的配置以及時間的管理。根據上下文,「計畫的」可以用來描述行動、事件、活動或策略,強調其有序性和準備性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is organized in advance.
  2. Something that is arranged ahead of time.
  3. Something that has steps to follow.
  4. Something that is thought out and prepared.
  5. Something that is designed with a specific aim.
  6. A structured approach to achieving a goal.
  7. A systematic method to reach an objective.
  8. An organized framework for executing tasks.
  9. A comprehensive outline for achieving desired outcomes.
  10. A detailed strategy planned to accomplish specific targets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Planned

用法:

用來形容某事物是經過深思熟慮和安排的,通常包括具體的步驟和時間表。這個詞在商業、教育和個人生活中都非常常見,表示某個活動或項目是預先設定的,並且有明確的目的和方向。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行是精心計畫的,確保每個細節都考慮到了。

Our trip is well-planned, ensuring every detail is taken into account.

例句 2:

這個會議是根據公司的需求計畫的

This meeting was planned according to the company's needs.

例句 3:

他們有一個計畫好的日程表來完成項目。

They have a planned schedule to complete the project.

2:Scheduled

用法:

通常用來指明某事物已被安排在特定的時間進行,強調時間的管理和安排。它在商業、教育和日常生活中都有應用,通常用於會議、活動或任務的組織。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議已經安排在下週一。

The meeting is scheduled for next Monday.

例句 2:

我們的演講已經在日程上安排好了。

Our presentation is already scheduled on the agenda.

例句 3:

所有的課程都已經被安排在學期計畫中。

All classes have been scheduled in the semester plan.

3:Organized

用法:

強調事物的結構性和有序性,通常指某個活動或項目是有系統地進行的,並且有明確的流程。這個詞常用於形容活動的安排、資源的分配和人員的協作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的組織非常成功,所有細節都處理得當。

The organization of this event was very successful, with all details handled properly.

例句 2:

她的工作方式非常有組織性,讓團隊運作得更有效率。

Her work style is very organized, making the team operate more efficiently.

例句 3:

我們需要一個有組織的計畫來推進這個項目。

We need an organized plan to advance this project.

4:Intended

用法:

用來表達某事物是有意圖和目標的,通常強調其目的性。這個詞在商業和溝通中常用於描述某個行動或決策背後的意圖和預期結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個提案是為了改善公司的運營而設計的。

This proposal is intended to improve the company's operations.

例句 2:

他們的計畫是為了達成更可持續的發展。

Their plan is intended to achieve more sustainable development.

例句 3:

這項政策的目的是為了促進經濟增長。

The intended purpose of this policy is to promote economic growth.