「資料架」通常指用來存放或展示資料的架子或裝置。這個詞在不同的上下文中可以有不同的含義，例如在辦公室環境中，資料架可以指用來整理文件或資料夾的家具；在數位環境中，它可以指用於存儲和管理數據的系統或平台。
通常用於描述存放伺服器或網路設備的架子，特別是在數據中心或伺服器室中。這些架子設計用來支持設備的安裝，並確保通風和冷卻。企業通常會使用資料架來整齊地放置和管理伺服器，從而提高效率和可維護性。
例句 1：
數據中心需要更多的資料架來容納新增的伺服器。
The data center needs more data racks to accommodate the new servers.
例句 2：
這些資料架提供了良好的通風，確保設備不會過熱。
These data racks provide good ventilation to ensure the equipment does not overheat.
例句 3：
我們正在設計新的資料架以提高空間利用率。
We are designing new data racks to improve space utilization.
指用來存放文件、資料夾或書籍的架子，通常放置在辦公室或學校中。這些架子幫助保持文件的整齊和可訪問性，並使查找信息變得更加方便。
例句 1：
這個辦公室需要一個新的文件架來存放所有的文件。
This office needs a new file shelf to store all the documents.
例句 2：
我們可以在這個文件架上分類所有的資料夾。
We can organize all the folders on this file shelf.
例句 3：
她在文件架上找到了一份重要的報告。
She found an important report on the file shelf.
通常用於公共場所展示資訊或宣傳資料的架子。這些架子可以用來放置宣傳冊、海報或其他類型的資訊，方便公眾查看和獲取資訊。
例句 1：
這個商場的資訊架上有許多旅遊指南。
The information stand in the mall has many travel brochures.
例句 2：
他在會議上設置了一個資訊架來展示項目資料。
He set up an information stand at the conference to showcase project materials.
例句 3：
這個資訊架幫助訪客更容易找到他們需要的資料。
This information stand helps visitors find the information they need more easily.
通常指用來整理和保護文件的工具或設備，可能是文件夾、資料夾或專門的架子。這些工具有助於保持文件的整齊，並防止損壞或混亂。
例句 1：
她使用文件整理器來保持所有的報告井然有序。
She uses a document organizer to keep all the reports in order.
例句 2：
這個文件整理器有助於減少桌面的雜亂。
This document organizer helps reduce clutter on the desk.
例句 3：
他在辦公室裡放了一個新的文件整理器來管理文件。
He placed a new document organizer in the office to manage the paperwork.