「起訴」這個詞在中文中指的是向法院提出法律訴訟的行為，通常是由原告向被告提起，要求法院對某種爭議或法律問題作出裁決。它涉及法律程序，並且通常需要法律依據和相關證據。起訴的目的可以是要求賠償損失、要求履行合同、或是對某種行為進行法律制裁。
這個詞通常用於指控某人或某組織，要求賠償或解決某種法律糾紛。起訴的行為通常是在民事法庭進行，原告希望通過法律手段獲得賠償或滿足某種要求。這個過程可能涉及證據的收集和法律文件的提交，並且通常需要律師的協助。
例句 1：
她決定起訴公司以獲得賠償。
She decided to sue the company for compensation.
例句 2：
如果你沒有得到滿意的答覆，可以考慮起訴。
If you don't get a satisfactory response, you might consider suing.
例句 3：
他因為合同糾紛而起訴了對方。
He sued the other party over a contract dispute.
這個詞通常用於刑事案件中，指的是政府或檢方對被指控的犯罪嫌疑人提起訴訟。起訴的目的是為了懲罰犯罪行為並維護法律的權威。這通常涉及證據的呈現和法律程序的遵循。
例句 1：
檢方決定起訴他以應對詐騙指控。
The prosecution decided to prosecute him for fraud charges.
例句 2：
她希望檢方能起訴那些負責這起事件的人。
She hopes the prosecution will prosecute those responsible for the incident.
例句 3：
起訴的過程需要時間和大量的證據。
The prosecution process requires time and substantial evidence.
這個詞通常用於描述在法庭上進行法律爭議的過程，涉及到正式的法律程序和訴訟。起訴通常是訴訟的一部分，並且可能涉及複雜的法律問題和證據的呈現。
例句 1：
他們決定在法庭上進行訴訟以解決爭端。
They decided to litigate in court to resolve the dispute.
例句 2：
這個案件可能需要幾個月的時間來進行訴訟。
This case may take several months to litigate.
例句 3：
訴訟過程可能非常耗時和昂貴。
The litigation process can be very time-consuming and costly.
這個短語用來描述正式提交法律文件以開始法律程序的行為。起訴通常是這個過程的一部分，並且需要遵循特定的法律程序和規定。
例句 1：
她已經向法院提起了訴訟。
She has filed a lawsuit against the company.
例句 2：
他們計劃在明年初提起訴訟。
They plan to file a lawsuit early next year.
例句 3：
提起訴訟的過程需要法律顧問的幫助。
The process of filing a lawsuit requires the assistance of legal counsel.