「過境者」指的是在某個地方暫時停留或經過的人,通常是指那些在旅行、轉機或過境時,短暫停留在某個地區或國家的人。這個詞常用於描述那些並不打算長期居留,只是因為路徑或行程需要而經過的旅客。
這個詞專指在某個交通樞紐(如機場或火車站)等待轉機的旅客。這些人通常不會離開機場或車站,因為他們的目的地在下一個交通工具到達後就會繼續前往。
例句 1:
過境者在機場的候機室等待下一班飛機。
The transit passengers are waiting in the airport lounge for their next flight.
例句 2:
過境旅客通常需要持有有效的轉機簽證。
Transit passengers usually need to have a valid transit visa.
例句 3:
這家航空公司為過境旅客提供了免費的餐飲服務。
The airline provides complimentary meals for transit passengers.
這是一個更廣泛的詞,指的是任何在旅行中的人,無論他們的目的地是什麼。這個詞可以用來描述長途旅行者、短途旅行者或任何在路上的人。
例句 1:
這位旅行者正在探索當地的文化和美食。
The traveler is exploring the local culture and cuisine.
例句 2:
每年有成千上萬的旅行者經過這個城市。
Thousands of travelers pass through this city every year.
例句 3:
她是一位經驗豐富的旅行者,去過許多國家。
She is an experienced traveler who has visited many countries.
這是一個詩意的詞,通常用來描述一位在路上旅行的人,尤其是指那些徒步旅行或長途旅行的旅者。這個詞常常帶有浪漫或冒險的色彩。
例句 1:
這位過境者像一位流浪者,享受著旅途中的每一刻。
The wayfarer enjoys every moment of the journey.
例句 2:
在這片土地上,許多過境者留下了他們的足跡。
Many wayfarers have left their footprints on this land.
例句 3:
他是一位熱愛冒險的過境者,經常在不同的國度間旅行。
He is a wandering wayfarer who often travels between different countries.
這個詞指的是暫時居住在某地的人,通常是指那些因工作或學習而短期停留的人。它強調了在某個地方的短暫性。
例句 1:
作為一名過境者,我在這個城市的停留時間只有幾天。
As a sojourner, I only have a few days to stay in this city.
例句 2:
這位過境者在這裡的經歷將成為他旅程的一部分。
The sojourner's experiences here will become part of his journey.
例句 3:
他作為一名過境者,對這個地方的文化感到好奇。
As a sojourner, he is curious about the culture of this place.