「固結」這個詞在中文中主要指的是物質的結合或凝聚，通常用於描述物質在某些條件下變得更為緊密或穩定的過程。這個詞常見於地質學、材料科學等領域，也可以用於比喻某種關係或狀態的穩定和強化。
通常用於商業或財務領域，指將多個實體或資源合併成一個更強大的整體。這可以涉及公司的合併或資產的整合。在其他上下文中，固結也可以指某種知識或經驗的整合，使其變得更加穩固和有用。
例句 1：
這次收購是公司策略性固結的一部分。
The acquisition is part of the company's strategic consolidation.
例句 2：
我們需要對這些數據進行固結，以便更好地分析。
We need to consolidate this data for better analysis.
例句 3：
固結過程可以提高公司的市場競爭力。
The consolidation process can enhance the company's market competitiveness.
通常用於描述物質或概念之間的黏合力或連結，強調它們之間的相互作用和整體性。在科學上，這個詞常用於描述液體分子之間的吸引力或固體材料的結構完整性。在社會科學中，也可以用來描述團隊或社區之間的團結和合作。
例句 1：
水的固結性使得水滴能夠形成。
The cohesion of water allows droplets to form.
例句 2：
這個團隊的固結性非常強，大家都能夠互相支持。
The cohesion of this team is very strong; everyone supports each other.
例句 3：
固結性在材料科學中是非常重要的概念。
Cohesion is a very important concept in materials science.
通常用於描述液體轉變為固體的過程，例如水結冰。在工業和工程領域，這個詞也可以用來描述材料在冷卻或化學反應後變得堅固的過程。這個詞強調物質狀態的變化，並且在許多科學和技術應用中都非常重要。
例句 1：
水的固結過程是自然界中的一個重要現象。
The solidification of water is an important phenomenon in nature.
例句 2：
在鋼鐵生產中，固結過程對產品的質量至關重要。
In steel production, the solidification process is crucial for product quality.
例句 3：
固結過程中的溫度控制非常重要。
Temperature control during the solidification process is very important.
通常用於描述土壤或材料被壓縮以減少空隙的過程，這在建築和土木工程中非常重要。固結的過程可以提高材料的強度和穩定性，並且在施工中經常需要進行。
例句 1：
在施工過程中，土壤的固結是非常重要的步驟。
Soil compaction is a very important step in the construction process.
例句 2：
適當的固結可以提高道路的耐用性。
Proper compaction can improve the durability of roads.
例句 3：
我們需要測試這個區域的土壤固結程度。
We need to test the compaction level of the soil in this area.