「掏空」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義: 1. 物理上的掏空:指用手或工具挖空某物,通常是指把某個物體的內部內容取出來。例如:掏空南瓜以製作南瓜燈。 2. 比喻上的掏空:指使某物失去內部的實質或內容,通常用於形容某種情況的空洞或缺乏實質。例如:某些企業被掏空,失去了原有的價值。 3. 形容情感上或精神上的空虛:可以指人感到心靈空虛或失落的狀態。
通常用於形容將物體的內部挖空,留下外殼或框架,這個詞在工藝、雕刻或烹飪中經常使用。例如,雕刻家會掏空木頭來創造藝術品,或廚師會掏空南瓜以製作南瓜燈。
例句 1:
他掏空了這個木頭,準備做一個雕刻。
He hollowed out the wood to prepare for a carving.
例句 2:
她掏空了南瓜,準備做萬聖節的裝飾。
She hollowed out the pumpkin to make a Halloween decoration.
例句 3:
這個設計師掏空了這個模型,以使其更輕。
The designer hollowed out the model to make it lighter.
用來描述將某物的內容完全取出的過程,常用於日常生活中,例如清空容器、包包或房間。這個詞通常用於強調徹底的清空。
例句 1:
我需要把這個箱子掏空,才能把它放到新家。
I need to empty out this box to move it to the new house.
例句 2:
她把冰箱裡的食物掏空了,準備清洗冰箱。
She emptied out the food from the fridge to clean it.
例句 3:
他把包包掏空,找出遺失的鑰匙。
He emptied out his bag to find the lost keys.
這個詞通常用於考古或建築領域,指的是挖掘土壤或其他材料以揭露或取出內部的物體或結構。它可以用於描述專業的挖掘工作。
例句 1:
考古學家在這個地點掏空以發現古代文物。
The archaeologists excavated the site to uncover ancient artifacts.
例句 2:
工人們正在掏空這個地基,以便建造新大樓。
The workers are excavating the foundation to build a new building.
例句 3:
這個地區的掏空工作揭示了許多歷史遺跡。
The excavation in this area revealed many historical remains.
這個詞可以用來描述將液體或內容物排出或取出的過程,通常用於技術或工程方面。例如,排水系統會將水排出,或者清空容器。
例句 1:
他們需要掏空水箱,進行維修。
They need to drain the tank for maintenance.
例句 2:
在清理之前,我們需要把這個泳池掏空。
We need to drain the pool before cleaning it.
例句 3:
這個裝置可以自動掏空多餘的液體。
This device can automatically drain excess liquid.