州首府的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「州首府」是指一個州或省的政府所在地,通常是該州的政治、經濟、文化中心。在美國等國家,州首府通常是州政府的辦公地點,州議會的所在地以及州長的辦公室。州首府在行政管理上具有重要的地位,並且通常會有許多政府機構和公共服務設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main city where the state government is.
  2. The city that runs the state.
  3. The city where the state's leaders work.
  4. The city that is the center of the state government.
  5. The city where important state decisions are made.
  6. The administrative center of a state or province.
  7. The location that houses the main government offices of a state.
  8. The city that serves as the political hub of a state.
  9. The city that functions as the seat of government for a state.
  10. The city where the state’s legislative and executive branches operate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:State capital

用法:

指的是一個州的主要城市,通常是該州政府的所在地。這裡有州議會、州長的辦公室以及其他政府機構。州首府通常是該州的政治和行政中心,並且經常是該州歷史和文化的重要地點。

例句及翻譯:

例句 1:

台北是台灣的州首府

Taipei is the state capital of Taiwan.

例句 2:

每個州都有自己的州首府,負責管理州內事務。

Each state has its own state capital responsible for managing state affairs.

例句 3:

我計劃參觀所有美國的州首府

I plan to visit all the state capitals in the United States.

2:Provincial capital

用法:

與州首府類似,指的是一個省的主要城市,通常是省政府的所在地。這裡通常有省議會和省長的辦公室,並且是省內政治、經濟和文化活動的中心。省首府在省的管理和發展中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

高雄是台灣的一個省首府,擁有繁榮的港口。

Kaohsiung is a provincial capital in Taiwan with a prosperous port.

例句 2:

省首府通常是文化和經濟活動的中心。

The provincial capital is often the center of cultural and economic activities.

例句 3:

他們在省首府舉辦了大型的文化活動。

They held a large cultural event in the provincial capital.

3:Administrative center

用法:

指的是一個地區的主要行政機構所在的城市或地點。這裡通常是政府機構的集中地,有助於管理和提供公共服務。行政中心不一定是州或省的首府,但通常在行政功能上具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市是該地區的行政中心,負責監督所有政府活動。

This city is the administrative center of the region, overseeing all government activities.

例句 2:

行政中心通常設有多個政府部門。

The administrative center usually houses multiple government departments.

例句 3:

他們在行政中心開會,討論未來的計畫。

They held a meeting at the administrative center to discuss future plans.

4:Government seat

用法:

指的是政府的主要辦公地點,通常是州或省的政治中心。這裡是政府官員工作的地方,並且是法律和政策制定的重要地點。政府座位是許多重要決策的發源地。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市是該州的政府座位,所有重要的法律都在這裡通過。

This city is the seat of government for the state, where all important laws are passed.

例句 2:

政府座位的歷史建築吸引了許多遊客。

The historic buildings at the government seat attract many tourists.

例句 3:

他們在政府座位討論了新的政策。

They discussed the new policy at the government seat.