阿留申語系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿留申語系」是指一組主要在美國阿留申群島及俄羅斯部分地區使用的語言。這個語系包括阿留申語和其他相關的語言,這些語言在語法、詞彙和發音上有著共同的特徵。阿留申語系的語言主要由阿留申民族及其他原住民使用,並且在歷史上與當地的文化和生活方式密切相關。由於語言的使用者逐漸減少,阿留申語系的語言面臨著滅絕的危機,因此保護和復興這些語言變得尤為重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken by a specific native people.
  2. Languages used by the people living in the Aleutian Islands.
  3. A family of languages from a specific region.
  4. Languages that share common features and are historically linked.
  5. A linguistic group associated with the indigenous people of a particular area.
  6. A language family that includes several dialects spoken by native inhabitants.
  7. A set of languages that are endangered and need preservation efforts.
  8. A group of languages with historical and cultural significance to a specific ethnic group.
  9. A linguistic classification that highlights the unique characteristics and heritage of its speakers.
  10. A language family that is crucial to the identity of the indigenous populations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aleutian language family

用法:

指的是包括阿留申語及其方言的語言系統,主要由生活在阿留申群島的原住民使用。這個語言系統的特點在於其獨特的語法結構和詞彙,並且與其他語系有著明顯的區別。

例句及翻譯:

例句 1:

阿留申語系是阿留申群島的原住民語言。

The Aleutian language family is the language of the indigenous people of the Aleutian Islands.

例句 2:

這個語言系統的研究對於理解當地文化非常重要。

Studying this language family is crucial for understanding the local culture.

例句 3:

阿留申語系的方言在不同的島嶼上有著顯著的差異。

The dialects of the Aleutian language family show significant differences across the islands.

2:Aleut language

用法:

阿留申語是阿留申語系中的一種語言,主要由阿留申民族使用。它有著豐富的語法結構和詞彙,並且在歷史上承載了該民族的文化和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

阿留申語在當地社區中仍然有少數人使用。

The Aleut language is still spoken by a few people in the local community.

例句 2:

學習阿留申語對於文化保存非常重要。

Learning the Aleut language is very important for cultural preservation.

例句 3:

這本書是用阿留申語寫的,記錄了當地的傳說。

This book is written in the Aleut language and records local legends.

3:Indigenous languages

用法:

泛指所有原住民使用的語言,這些語言通常與特定的文化和傳統密切相關。阿留申語系就屬於這一類語言。

例句及翻譯:

例句 1:

許多原住民語言面臨著消失的危機。

Many indigenous languages are at risk of disappearing.

例句 2:

保護原住民語言是文化多樣性的重要部分。

Protecting indigenous languages is an important part of cultural diversity.

例句 3:

這個項目旨在促進原住民語言的學習和使用。

This project aims to promote the learning and use of indigenous languages.

4:Native languages

用法:

通常指一個民族的母語,這些語言承載著該民族的歷史和文化。阿留申語系的語言是阿留申民族的母語之一。

例句及翻譯:

例句 1:

她的母語是阿留申語,這讓她對自己的文化有更深的理解。

Her native language is Aleut, which gives her a deeper understanding of her culture.

例句 2:

許多原住民的母語正在努力復興。

Many native languages are undergoing revival efforts.

例句 3:

學校提供課程來教授當地的母語。

The school offers courses to teach the local native languages.