片片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「片片」這個詞在中文中通常指的是小片狀的東西，可以用來形容物體的形狀或狀態。它的意思是指某物被切割或分割成小片，常見於食物、紙張或其他材料。根據上下文，「片片」也可以用來形容某種柔和的感覺或狀態，像是片片雲彩、片片樹葉等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small pieces of something.
  2. Things that are cut into small parts.
  3. Thin slices or fragments.
  4. Small sections or divisions of a whole.
  5. Pieces that are usually flat and thin.
  6. Segments that can refer to various materials or elements.
  7. Small, often thin, portions of something larger.
  8. Divided parts of an item, often used in a descriptive manner.
  9. Distinct sections or fragments that contribute to a larger composition.
  10. Small, flat pieces that can be part of a whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Slices

用法：

通常用於食物，特別是指將食物切成薄片，例如麵包、肉類或蔬菜。這個詞經常在烹飪或飲食的上下文中使用，並且可以用來描述食物的準備方式或呈現方式。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要兩片吐司。

I would like two slices of toast.

例句 2：

這道菜需要切幾片番茄。

This dish requires a few slices of tomato.

例句 3：

他喜歡用薄片的牛肉做三明治。

He likes to make sandwiches with slices of beef.

2：Pieces

用法：

這個詞可以用來指代任何形狀或大小的部分，通常不特定於薄片。它可以用於形容食物、物品或任何可以被分割的東西。

例句及翻譯：

例句 1：

請給我幾片水果。

Please give me a few pieces of fruit.

例句 2：

她把拼圖的每個片片都放在桌子上。

She placed each piece of the puzzle on the table.

例句 3：

我們需要幾片紙來完成這個項目。

We need a few pieces of paper to complete this project.

3：Segments

用法：

這個詞通常用於描述某物的部分，特別是在數學、科學或技術的上下文中。它可以指代任何被分割的部分，並常用於討論結構或系統的組成部分。

例句及翻譯：

例句 1：

這個圖形由幾個不同的部分組成。

This shape is made up of several different segments.

例句 2：

我們將這個問題分成幾個小部分。

We divided this problem into several segments.

例句 3：

這個報告包含三個主要部分。

This report consists of three main segments.

4：Fragments

用法：

通常用於描述不完整的部分或小片段，特別是在文學或藝術的上下文中。它可以指代故事的一部分、圖片的片段或任何不完整的東西。

例句及翻譯：

例句 1：

他在故事中留下了幾個片段。

He left several fragments in the story.

例句 2：

這幅畫的某些部分已經破損。

Some fragments of the painting are damaged.

例句 3：

她收集了許多古代文獻的片段。

She collected many fragments of ancient documents.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：