止損單的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「止損單」是指在金融交易中,投資者為了限制潛在損失而設置的一種訂單。當資產價格達到預設的止損價格時,止損單會自動執行,以防止進一步的損失。這種策略通常用於股票、外匯和期貨交易中,幫助投資者管理風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. An order to stop losing money.
  2. A request to sell if the price goes down.
  3. A command to limit losses in trading.
  4. An instruction to sell an asset when it drops to a certain price.
  5. A strategy used to prevent further losses in investments.
  6. A pre-set price at which an investment will be sold to avoid larger losses.
  7. A financial tool that helps investors limit their losses.
  8. A risk management technique that triggers a sale when losses reach a specified level.
  9. An automated instruction to liquidate a position to mitigate potential losses.
  10. A protective measure in trading that executes a sale to prevent excessive losses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stop-loss order

用法:

這是一種常見的交易指令,用於自動賣出資產以限制損失。投資者在進行交易時,會根據自己的風險承受能力設置一個止損價格。一旦市場價格達到這個價格,止損單將自動執行,幫助投資者避免進一步的虧損。這種訂單特別適合那些不希望持續監控市場的投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

我為我的股票設置了一個止損單,以防止損失擴大。

I set a stop-loss order for my stocks to prevent further losses.

例句 2:

止損單可以幫助投資者在市場波動時保護自己的資本。

A stop-loss order can help investors protect their capital during market fluctuations.

例句 3:

在這種不穩定的市場中,設置止損單是非常重要的。

Setting a stop-loss order is crucial in such a volatile market.

2:Stop order

用法:

這是一種指令,要求在特定價格執行交易。止損單是一種止單,用於限制損失,而止盈單則是用於鎖定利潤。這種指令可以幫助交易者在不必時刻監控市場的情況下,自動執行交易。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用止單來保護自己的投資。

He used a stop order to protect his investments.

例句 2:

這種策略可以幫助他在價格下跌時自動賣出。

This strategy can help him sell automatically if the price drops.

例句 3:

止單是交易者用來管理風險的重要工具。

Stop orders are an important tool for traders to manage risk.

3:Limit order

用法:

這是一種指令,要求在特定價格或更好的價格執行交易。雖然止損單主要用於限制損失,但限價單則通常用於獲利。這兩者都是交易者在市場中控制風險和收益的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他為自己的股票設置了一個限價單,以便在價格上漲時賣出。

He set a limit order for his stocks to sell when the price goes up.

例句 2:

限價單可以幫助投資者在理想價格下進行交易。

A limit order can help investors trade at their desired price.

例句 3:

這種訂單可以讓他在市場波動中保持靈活性。

This type of order allows him to remain flexible during market fluctuations.

4:Sell order

用法:

這是一種交易指令,要求將資產出售。止損單是一種特殊的賣單,旨在限制損失。賣單也可以用於獲利或調整投資組合。

例句及翻譯:

例句 1:

他下了一個賣單以減少他的虧損。

He placed a sell order to minimize his losses.

例句 2:

賣單通常是在市場價格達到某個水平時執行。

A sell order is usually executed when the market price reaches a certain level.

例句 3:

這個策略可以幫助他在市場不利時保護資金。

This strategy can help him protect his funds when the market is unfavorable.