罈子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「罈子」是指一種容器,通常是用來盛裝液體或其他物品的陶瓷、玻璃或金屬製的器具。它的形狀通常較為圓潤,底部寬大,口部較小,常見於家庭或商業用途。罈子在某些文化中也被用來儲存發酵的食品或飲料,比如醃菜或酒。在台灣,罈子常與傳統工藝結合,成為民俗文化的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for holding liquids.
  2. A jar or pot used for storage.
  3. A large container, often made of clay.
  4. A vessel used for storing things, especially liquids.
  5. A traditional container, typically with a wide base and narrow opening.
  6. A ceramic or glass container, often used in food preservation.
  7. A large, typically round container used for fermentation or storage.
  8. A storage vessel commonly used in culinary practices.
  9. An earthenware or ceramic vessel used for aging or preserving food and beverages.
  10. A traditional pot or jar used to store liquids or ferment foods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jar

用法:

通常指一種密封的容器,常用於儲存食物、醬料或其他液體。罈子在某些情況下可以視為一種大罐子,特別是在家庭或商業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我把果醬放在罈子裡保存。

I stored the jam in a jar.

例句 2:

這個罈子裡裝著自製的醃菜。

This jar is filled with homemade pickles.

例句 3:

她用罈子來保存乾貨。

She uses jars to store dry goods.

2:Pot

用法:

通常指一種用於烹飪或儲存食物的器具。與罈子相比,罈子的形狀通常更為圓潤,且口部較小。

例句及翻譯:

例句 1:

我用罈子煮湯。

I used a pot to cook the soup.

例句 2:

這個罈子可以用來種花。

This pot can be used to plant flowers.

例句 3:

我們需要一個大罈子來煮米飯。

We need a big pot to cook the rice.

3:Vessel

用法:

用於描述任何容器,特別是在科學或藝術上下文中。罈子可以被視為一種特殊類型的容器,通常用於儲存或運輸液體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個罈子是用來儲存水的容器。

This vessel is used to store water.

例句 2:

藝術家用罈子來表達他的創意。

The artist used a vessel to express his creativity.

例句 3:

這個罈子的設計非常獨特。

The design of this vessel is very unique.

4:Container

用法:

泛指任何用於儲存或運輸物品的器具。罈子是一種特定類型的容器,通常用於儲存液體或發酵食品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個密封的容器來保存這些材料。

We need a sealed container to store these materials.

例句 2:

這個容器適合用來裝米。

This container is suitable for holding rice.

例句 3:

他把所有的調味料放在一個容器裡。

He put all the spices in one container.