「未分類」這個詞在中文中表示某事物尚未被歸類或分類，通常用於描述資料、物品或信息等尚未被整理或標記的狀態。這個詞可以用在多個領域，例如文檔、數據、商品、甚至是個人經歷等。
用於描述資訊或物品尚未被歸入任何特定類別的情況，通常在資料管理或數據分析中使用。這個詞強調缺乏分類，可能導致資訊的查找或使用變得困難。在網站、數據庫或文件管理系統中，未分類的項目可能會被標記為需要進一步處理或整理。
例句 1：
這些文件目前是未分類的，需要整理。
These documents are currently uncategorized and need to be organized.
例句 2：
網站上的未分類帖子使得訪客難以找到他們想要的信息。
The uncategorized posts on the website make it difficult for visitors to find the information they want.
例句 3：
我們的資料庫中有一些未分類的數據需要清理。
There are some uncategorized data in our database that need to be cleaned up.
通常用來描述物品或數據尚未進行整理或分類的狀態。這個詞強調物品的隨意性，可能會導致混亂或不便。在日常生活中，未整理的物品可能會影響效率，而在數據處理中，未排序的數據可能會影響分析結果。
例句 1：
這堆衣服是未整理的，我需要花時間來清理。
This pile of clothes is unsorted; I need to take time to clean it up.
例句 2：
未整理的數據使得分析變得困難。
Unsorted data makes analysis difficult.
例句 3：
我在辦公室的桌子上有一堆未整理的文件。
I have a pile of unsorted documents on my desk at the office.
用於指某事物尚未被標記或歸類，通常在正式或專業的環境中使用。這個詞常見於法律、醫療或科學研究等領域，表示某些資訊或樣本尚未經過必要的分類過程。
例句 1：
這些樣本目前尚未被分類。
These samples are currently not classified.
例句 2：
在法律文件中，有些內容是未分類的，這需要進一步的處理。
In the legal documents, some content is not classified, which requires further handling.
例句 3：
這些資料尚未被分類，導致研究進度延遲。
These data have not been classified, causing delays in the research progress.
用來描述一組物品或信息的多樣性，通常指那些不屬於任何特定類別的項目。這個詞強調了多元性和雜亂性，常見於商業或組織中，表示不同類型的物品或資訊被放在一起。
例句 1：
這個箱子裡裝的是各種雜項物品。
This box contains various miscellaneous items.
例句 2：
我們的資料夾裡有一些雜項文件需要整理。
We have some miscellaneous documents in our folder that need to be sorted.
例句 3：
這份報告包含了許多雜項資訊。
This report includes a lot of miscellaneous information.