校訓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「校訓」是指學校所制定的宗旨、價值觀或教育理念,通常用來引導學生的行為和學習方向。校訓通常簡潔明瞭,具有啟發性,能夠激勵學生追求卓越和品德修養。它可以反映學校的教育目標、文化特色和歷史背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A saying that shows what a school believes in.
  2. Words that tell students how to behave.
  3. A principle that guides students' actions.
  4. A motto that reflects a school's values.
  5. A guiding statement that influences student behavior.
  6. A phrase that embodies the educational philosophy of a school.
  7. A declaration of the ideals and principles upheld by an educational institution.
  8. A concise expression of the core beliefs and mission of a school.
  9. A succinct articulation of the foundational values and aspirations of an academic institution.
  10. A guiding principle that encapsulates the ethos and educational aspirations of a school.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:School motto

用法:

學校的座右銘或信念,通常是用來激勵學生的短語,表達學校的核心價值觀和目標。校訓通常會在學校的標誌、文件或活動中出現,提醒學生要遵循這些原則。

例句及翻譯:

例句 1:

我們學校的校訓是「誠信、勤奮、創新」。

Our school motto is 'Integrity, Diligence, Innovation'.

例句 2:

他們在畢業典禮上重申了學校的校訓

They reiterated the school motto during the graduation ceremony.

例句 3:

校訓激勵學生追求卓越,努力學習。

The school motto inspires students to pursue excellence and study hard.

2:Educational philosophy

用法:

指學校在教育過程中所遵循的基本理念和價值觀,通常會影響教學方法、課程設計及學生的學習經驗。這些理念可能包括對知識的重視、對學生全面發展的關注、以及對社會責任感的培養。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的教育理念強調批判性思維和創新。

The educational philosophy of this school emphasizes critical thinking and innovation.

例句 2:

學校的教育理念影響著老師的教學方式。

The school's educational philosophy influences the teaching methods of the teachers.

例句 3:

他們的教育理念專注於培養學生的社會責任感。

Their educational philosophy focuses on cultivating students' sense of social responsibility.

3:School values

用法:

學校所重視的核心信念和行為準則,這些價值觀通常會體現在學校的日常運作和文化中。校價值觀可以包括尊重、誠信、責任感等,並且會影響學生的行為和學校的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的核心價值觀包括尊重和團隊合作。

The school's core values include respect and teamwork.

例句 2:

這些價值觀在學生的行為中得到了體現。

These values are reflected in the behavior of the students.

例句 3:

學校鼓勵學生遵循這些價值觀,成為負責任的公民。

The school encourages students to follow these values and become responsible citizens.