「利於」這個詞在中文中表示有助於、對某事物有好處或促進某項活動的意思。它通常用於描述某種情況、行為或條件能夠帶來正面的影響或效果。
用於描述某事物對健康、學習或其他方面的正面影響。常常與健康、環境或經濟相關的情況下使用。
例句 1：
這種飲食對身體健康是有利於的。
This diet is beneficial to health.
例句 2：
運動對心理健康有很大的好處。
Exercise is beneficial for mental health.
例句 3：
這項政策將對經濟發展有利於。
This policy will be beneficial for economic development.
通常用於描述環境或條件能夠促進某種活動或結果。它常用於學術、工作或生活環境中，表示某種情況有助於達成目標或促進進展。
例句 1：
安靜的環境有利於學習。
A quiet environment is conducive to learning.
例句 2：
良好的團隊合作能夠有利於項目的成功。
Good teamwork is conducive to the success of the project.
例句 3：
這種氣候條件對農作物的生長非常有利於。
These climatic conditions are conducive to crop growth.
用於描述某種情況或條件對某人或某事物的好處，通常是在比較或競爭的背景下。它強調某種優勢或利益，可以用於商業、運動或其他競爭性活動。
例句 1：
這筆投資對公司未來的發展是有利於的。
This investment is advantageous for the company's future development.
例句 2：
在競爭中，擁有先進技術是非常有利於的。
Having advanced technology is very advantageous in competition.
例句 3：
這種策略對於提升市場佔有率是有利於的。
This strategy is advantageous for increasing market share.
通常用於描述某種情況或條件對某人或某事物的支持或積極影響。它可以用於商業、天氣、社會或個人情境中，表示某種情況是有利的或有助於成功的。
例句 1：
這次會議的結果對我們的計畫是有利於的。
The outcome of this meeting is favorable for our plan.
例句 2：
天氣條件對於戶外活動是有利於的。
The weather conditions are favorable for outdoor activities.
例句 3：
這項研究的結果對於未來的發展是有利於的。
The results of this study are favorable for future development.