功能強大的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「功能強大」這個詞組通常用來形容某個事物(如設備、軟體、系統等)具有強大的功能或能力,能夠完成多種任務或處理複雜的問題。它傳達了該事物在性能、效率或效能上的優越性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can do many things well.
  2. Has a lot of useful features.
  3. Very effective and versatile.
  4. Has a lot of capabilities.
  5. Can handle complex tasks easily.
  6. Offers extensive functionalities.
  7. Delivers high performance across various applications.
  8. Possesses significant power and versatility.
  9. Exhibits exceptional capabilities and efficiency.
  10. Demonstrates remarkable functionality and effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Powerful

用法:

用來描述某個設備、系統或工具具有強大的性能或影響力。這個詞通常用於科技產品、機械或任何能夠產生顯著效果的事物。它不僅指功能的強大,還可以指其在執行任務時的速度和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦的處理器非常強大,適合高效能運算。

This computer's processor is very powerful, suitable for high-performance computing.

例句 2:

這款相機擁有強大的拍攝功能,即使在低光環境下也能拍出清晰的照片。

This camera has powerful shooting capabilities, allowing it to take clear photos even in low light.

例句 3:

他的演講非常有力,讓大家印象深刻。

His speech was very powerful and left a deep impression on everyone.

2:Robust

用法:

常用於形容系統或產品的穩定性和耐用性,表明其能夠在各種情況下有效運作。這個詞通常用於技術或工程領域,強調設計的堅固性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體系統非常穩健,能夠處理大量的數據而不會崩潰。

This software system is very robust and can handle large amounts of data without crashing.

例句 2:

這款手機的設計非常堅固,適合戶外使用。

This phone is designed to be very robust, making it suitable for outdoor use.

例句 3:

我們需要一個穩健的解決方案來應對這些挑戰。

We need a robust solution to tackle these challenges.

3:Versatile

用法:

用來形容某物能夠適應多種用途或功能,通常指其靈活性和多樣性。這個詞常用於形容工具、設備或人的能力,強調其能夠在不同情況下有效運用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款多功能工具非常實用,適合各種修理工作。

This versatile tool is very practical for various repair tasks.

例句 2:

她是一位多才多藝的藝術家,擅長多種媒介。

She is a versatile artist, skilled in various mediums.

例句 3:

這個應用程式功能多樣,可以滿足不同用戶的需求。

This app is versatile and can meet the needs of different users.

4:Effective

用法:

通常用來形容某物能夠達成預期的效果,強調其在實現目標或解決問題方面的能力。這個詞可以用於描述行動、策略、工具等在實際運作中的有效性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方法在提高生產力方面非常有效。

This method is very effective in increasing productivity.

例句 2:

這個計畫的目標是提供有效的解決方案。

The goal of this project is to provide effective solutions.

例句 3:

老師使用有效的教學方法來幫助學生學習。

The teacher uses effective teaching methods to help students learn.