「商品」這個詞在中文裡指的是可以被買賣的物品或服務，通常是在市場上流通的。這個詞可以涵蓋各種類型的物品，包括日常生活中的消費品、工業產品以及服務等。在經濟學中，商品是指滿足需求的任何物品或服務，並且可以用金錢來交換。
通常用來指代所有可以被買賣的物品，特別是在商業和貿易的背景下。這個詞涵蓋了從原材料到成品的所有類型的物品。在經濟學中，goods 可以分為消費品和生產資料，前者是最終用戶購買的物品，後者則是用於生產其他商品的物品。
例句 1：
商店裡的商品種類繁多。
The store has a wide variety of goods.
例句 2：
我們需要進口一些日常用品。
We need to import some daily goods.
例句 3：
這些商品的價格在市場上波動很大。
The prices of these goods fluctuate greatly in the market.
這個詞通常用於指代生產或製造出來的物品，無論是消費品、工業產品還是技術產品。在商業環境中，企業會開發和銷售各種產品以滿足市場需求。產品可以是有形的，如電子產品，也可以是無形的，如軟體或服務。
例句 1：
這家公司專注於開發創新的科技產品。
This company focuses on developing innovative tech products.
例句 2：
市場上有許多不同類型的產品可供選擇。
There are many different types of products available in the market.
例句 3：
他們的產品獲得了許多獎項。
Their products have won many awards.
通常用於指代在商店或市場上出售的商品，特別是在零售環境中。這個詞通常與商業活動直接相關，強調商品的銷售和推廣。在某些情況下，merchandise 也可以指特定品牌或活動的相關商品。
例句 1：
這家商店的商品陳列得非常吸引人。
The merchandise in this store is displayed very attractively.
例句 2：
他們推出了一系列新的品牌商品。
They launched a new line of branded merchandise.
例句 3：
這場音樂會的周邊商品非常受歡迎。
The merchandise for this concert is very popular.
這個詞一般用於指代單個的物品或商品，通常用於清單或分類中。它可以涵蓋從小型日常用品到大型設備的所有物品。在商業和零售環境中，items 通常用於描述庫存或銷售的具體商品。
例句 1：
我們的庫存中有許多不同的商品項目。
We have many different items in our inventory.
例句 2：
請檢查這些商品項目是否正確。
Please check if these items are correct.
例句 3：
商店的打折商品項目吸引了很多顧客。
The store's discounted items attracted many customers.