促銷日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「促銷日」指的是商家為了推廣產品或服務而特別設置的一天,通常會有折扣、優惠或特價活動,以吸引顧客購買。在這一天,商家會進行廣告宣傳,並吸引大量顧客前來購物。促銷日可以是特定的節日(如雙十一、黑色星期五)或商家的周年慶、開業慶等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special day for discounts.
  2. A day when things are cheaper.
  3. A day to buy things at lower prices.
  4. A day organized by stores to sell products at a discount.
  5. A day when stores offer special deals to attract customers.
  6. A marketing event designed to boost sales through discounts and promotions.
  7. A scheduled day for retailers to implement sales strategies to increase customer traffic.
  8. A designated day aimed at enhancing consumer engagement through promotional offers.
  9. A strategically planned day intended to stimulate sales via targeted promotions and discounts.
  10. A day dedicated to sales events to encourage shopping through various promotions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sales Day

用法:

指商家特別設計的一天,目的是增加銷售量,通常會有吸引顧客的折扣或優惠。這種日子通常伴隨著廣告和促銷活動,以吸引更多的顧客前來購買商品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的促銷日將在下個星期六舉行。

Our sales day will be held next Saturday.

例句 2:

這個銷售日的折扣非常吸引人。

The discounts on this sales day are very attractive.

例句 3:

商店在銷售日推出了限時優惠。

The store launched limited-time offers on the sales day.

2:Promotion Day

用法:

專門為了促進某項產品或服務的銷售而設立的日子。這一天通常會有特別的活動和優惠,吸引顧客進行消費。促銷日可能會與特定的節日或事件相結合,增加購物的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個促銷日我們會有免費試吃活動。

On this promotion day, we will have free tasting events.

例句 2:

促銷日的活動吸引了大量顧客。

The activities on promotion day attracted a large number of customers.

例句 3:

我們的促銷日將推出新產品。

We will launch new products on our promotion day.

3:Discount Day

用法:

專為提供折扣而設的日子,顧客可以在這一天以較低的價格購買商品。這種日子通常會吸引許多顧客,因為他們能夠以優惠的價格購物。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的折扣日將提供高達50%的折扣。

Our discount day will offer up to 50% off.

例句 2:

在折扣日,很多商品都會降價。

Many items will be reduced in price on discount day.

例句 3:

折扣日是購買禮物的最佳時機。

Discount day is the best time to buy gifts.

4:Marketing Event

用法:

商家為了促進銷售而舉辦的活動,通常會包含促銷、折扣和其他吸引顧客的策略。這種活動可以是特定的日子,也可以是持續幾天的促銷活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場活動將持續整個週末。

This marketing event will last throughout the weekend.

例句 2:

我們的市場活動吸引了許多新顧客。

Our marketing event attracted many new customers.

例句 3:

市場活動的成功取決於有效的宣傳。

The success of a marketing event depends on effective promotion.