搭乘票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「搭乘票」是指乘坐公共交通工具(如火車、飛機、巴士等)所需的票證。這個詞通常用於描述乘客購買的票,以便於合法搭乘某種交通工具。搭乘票可以是紙質的或電子的,並且通常包含乘客的姓名、出發地、目的地、出發時間等資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket to ride.
  2. A piece of paper that lets you travel.
  3. A document that allows you to use transportation.
  4. A confirmation to board a vehicle.
  5. A pass that grants you entry to a mode of travel.
  6. A voucher required to access a transportation service.
  7. An authorization that permits you to travel on a specific route.
  8. A formal receipt for a journey on public transport.
  9. A credential necessary for boarding a transport vehicle.
  10. A proof of purchase that allows you to travel on a specific service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ticket

用法:

通常是指乘客為搭乘交通工具而購買的證明,這個詞在日常生活中經常使用,涵蓋了從火車票到音樂會門票等各種情況。票證通常包含乘客的資訊及行程安排,並且在登機或上車時需要出示。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經訂了明天的火車票。

I have booked a ticket for tomorrow's train.

例句 2:

這張票是我去看演唱會的入場證。

This ticket is my entry pass to the concert.

例句 3:

他丟失了他的飛機票,現在很擔心。

He lost his plane ticket and is very worried now.

2:Fare

用法:

通常指乘客在搭乘公共交通工具時需要支付的費用。這個詞可以用來描述不同交通工具的票價,並且通常根據距離、時間或服務等因素而有所不同。在許多情況下,fare 是乘客搭乘交通工具所需支付的金額。

例句及翻譯:

例句 1:

這段路的巴士票價是十元。

The fare for this bus route is ten dollars.

例句 2:

他們在計算從這裡到機場的出租車費用。

They are calculating the taxi fare from here to the airport.

例句 3:

地鐵的票價在高峰時段會上漲。

The subway fare increases during peak hours.

3:Pass

用法:

常用於描述可重複使用的票證,允許持有者在特定時間內無限次搭乘某種交通工具。這類票證通常適用於特定的交通系統或活動,像是月票或年票等,能夠為經常搭乘公共交通的乘客提供便利。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一張月票,可以在整個城市內搭乘巴士。

I bought a pass that allows me to ride buses throughout the city for a month.

例句 2:

這張通行證讓我可以進入所有的博物館。

This pass allows me access to all the museums.

例句 3:

學生可以享受折扣票證,這樣他們的搭乘成本會更低。

Students can enjoy discounted passes, making their travel costs lower.

4:Reservation

用法:

指在搭乘交通工具之前,乘客提前預定的座位或票證。這個詞通常用於航空旅行、火車旅行等情況,乘客需要提前安排以確保能夠搭乘所選的交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經為這趟航班做了座位預訂。

I have made a reservation for this flight.

例句 2:

他們需要提前預訂火車票以確保有座位。

They need to reserve train tickets in advance to ensure seats.

例句 3:

在高峰旅遊季節,最好提前預訂票。

It's best to book tickets in advance during peak travel season.