Market的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市場」這個詞在中文裡主要指的是交易商品和服務的場所或系統。它可以是實體的市場,如菜市場、夜市,也可以是虛擬的市場,如網上商城或金融市場。市場的功能是促進買賣雙方的交流,影響價格和供需關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people buy and sell things.
  2. A system for trading goods and services.
  3. A location for commerce and trade.
  4. An area where buyers and sellers meet.
  5. A platform for exchanging products and services.
  6. An economic space where supply meets demand.
  7. A mechanism for price determination through transactions.
  8. A network of buyers and sellers engaging in trade.
  9. An organized system for the exchange of goods, services, and information.
  10. A complex of interactions between buyers and sellers that determines the distribution of resources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market

用法:

指的是經濟活動中商品和服務的交易場所或系統。它可以是實體市場,例如農產品市場,也可以是虛擬市場,例如電子商務平台。市場的運作依賴於供需原則,影響價格和交易量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場每天都有許多顧客來購物。

This market has many customers shopping every day.

例句 2:

我們需要研究這個市場的需求。

We need to study the demand in this market.

例句 3:

他們在這個市場上推出了新產品。

They launched a new product in this market.

2:Marketplace

用法:

通常指的是一個特定的交易環境,可以是實體的或虛擬的,專門用於商品和服務的買賣。它強調了交易的社交互動和商業活動,通常用於描述網上商店或實體商場。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網上市場提供多種商品選擇。

This online marketplace offers a variety of product choices.

例句 2:

當地的市場吸引了很多小商販。

The local marketplace attracts many small vendors.

例句 3:

我們在這個市場上找到了許多獨特的商品。

We found many unique items in this marketplace.

3:Exchange

用法:

用於描述商品、服務或資訊的交易過程,強調雙方之間的互動和協商。它可以是正式的商業交易,也可以是非正式的物品交換。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這個交易所進行股票的買賣。

They trade stocks in this exchange.

例句 2:

文化交流是增進國際理解的重要方式。

Cultural exchange is an important way to enhance international understanding.

例句 3:

我們可以在這裡進行物品的交換。

We can make exchanges of items here.

4:Trade

用法:

通常指的是商業活動中買賣商品或服務的過程,強調商業交易的行為和規則。它可以涵蓋國際貿易、地方貿易或任何形式的商業交易。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於國際貿易。

This company focuses on international trade.

例句 2:

他們之間的貿易協議促進了雙方的經濟合作。

The trade agreement between them promoted economic cooperation.

例句 3:

這個地區的貿易活動正在增長。

Trade activities in this region are on the rise.